Goldberg出演《最长的一码》The Longest Yard

片名：The Longest Yard
译名：最长的一码 更多译名：铁男橄榄球(台湾)
导演：彼得·西格尔Peter Segal
主演：亚当·桑德勒Adam Sandler
　　　克里斯·洛克Chris Rock
　　　柯特妮·考克斯Courteney Cox
　　　詹姆斯·克伦威尔James Cromwell
类型：喜剧/运动
片长：109分钟
级别：PG-13级(粗鲁和黄色笑话，暴力，粗口，毒品内容)
发行：派拉蒙公司Paramount Pictures
上映日期：2005年5月27日

【剧情】

本片根据1974年的同名金球奖影片《最长的一码》翻拍，保罗·克洛伊(亚当·桑德勒 饰)是美国职业橄榄球队的皇牌四分位，因为某种原因被关进了监狱，大学校际金牌教练奈特·斯卡布罗(伯特·雷诺兹 饰)在外风光十足，却也在同一时间被关了进去。两人在狱中狭路相逢，火药味十足。生性残忍的监狱长沃顿·海森(詹姆斯·克伦威尔 饰)酷爱橄榄球，他令保罗在狱中组建一支橄榄球队，起初囚犯们都毫无兴趣，但是当他们发现对手竟然是狱警的时候，都变得异常踊跃和团结起来。因为这正是报复那些残暴的狱警平时对他们种种欺压的大好机会……

【幕后制作】

影片云集了众多好莱坞当红大牌明星，还特邀了一些在美国职业橄榄球赛场上叱诧风云的球员——例如三届超级杯得主麦克尔·艾文(达拉斯牛仔队)和四届超级杯得主比尔·罗曼斯基(奥克兰骑士队)等来指导并参演，以增强影片比赛场面的专业性和可看性。此外，你还可以看到世界杯摔跤冠军比尔·柯博格和史蒂夫·奥斯汀(Sting)，如此不难想到影片必定充斥着血腥与暴力的镜头。

本片的主演亚当·桑德勒虽然对橄榄球来说是个门外汉，但为了演好片中的专业角色，他特别接受了前国家队四分位肖恩·萨利布瑞和教练马克·艾力斯的严格训练，以做到举手投足都像模像样。亚当之前曾经主演过《球场古惑仔》及《水孩》(Water Boy)两部体育题材的喜剧片，1974年的经典之作《最长的一码》是他最喜爱的影片之一，所以才毫不犹豫地接受了这部翻拍作品。他在片中饰演的保罗·克洛伊这个角色(原型即为74年版本中的伯特·雷诺兹)，也更多地注入了亚当·桑德勒独有的特色。看来这个一向在银幕中扮演小男人的喜剧演员也在渐渐努力，试图挣脱出自己固有的戏路。

【评论】

好莱坞重新翻拍老片已经流行了一段日子，自几个月前《猜猜谁来吃晚餐》被翻拍成了《男生女生黑白配》之后，又一部经典老片被“折腾”成了搞笑版。虽然这种“强奸”做法虽然招致很多专业影评人的不屑，但遵循“市场就是一切准则”的好莱坞哪里顾得这些？相信近乎麻木的观众还会目睹到更多的“无厘头翻拍版”活跃登场。

【剧照】