Triple H的可笑举动 TRUMP的私人直升机
-
唐纳德·特朗普(Donald Trump)成为了Monday Night Raw的新老板，McMahon出售了自己的旗舰节目（翻译：KATE）
现在，星期一之夜的老板是Donald Trump了。
文斯·麦克曼(Vince McMahon)站在擂台上，举着麦克风，说自己怀着沉重的心情出现在观众面前。他说就目前的形势来说，他所做的决定是对的。他说他从出售RAW的特许播放权中获得了巨大的人气，这已让他获得足够的补偿。
Trump说McMahon从来没有真正了解过观众。Vince从观众手中赚了大把的钱，现在是时候给观众点回报了。Trump说他成为老板的第一件事就是不在下一期的RAW中插播商业广告。Vince说他自己不相信这番话。Trump说他下周会出席RAW，亲自出手，让事情走上正轨。
Vince说，掐掉他的麦克！然后Vince又说直到下星期，他仍是RAW的老板。他还补充道将会有一场10人大战，来决定两星期后的PPV “The Bash”中兰迪·奥顿(Randy Orton)冠军腰带的对手。
编辑的话：Trump的那段录像衔接的很粗糙，明显是事先录好的。坦白的说，目前为止RAW这档节目还不错，没有变成鸡肋。这只不过是WWE想向主流媒体发展，获取媒体新闻媒介关注的另一个例子。真差劲… - WWE宣布了周五SD的两场大赛，CM·朋克(CM Punk) vs. 神秘人雷尔(Rey Mysterio)，克里斯·杰里科(Chris Jericho) vs. 杰夫·哈迪(Jeff Hardy)。SD将在周二弗吉尼亚州Roanoke录制。（翻译：小邪）
- 以下是6月16日世界范围内的摔角重大活动：（翻译：小邪）
WWE SD 弗吉尼亚州 Roanoke Civic Center
ACW 佛罗里达州 New Port Richey 波旁街夜总会
HoPWF 马里兰 Hagerstown 高级职业摔跤训练中心
IZW 亚利桑那州 Tempe The Sets
UWA 田纳西州 Seymour Seymour Hardware & Building Supply
AAA 墨西哥 Ojuelos Ojuelos Bullring .
CMLL 墨西哥 墨西哥城 Arena Mexico
FILL 墨西哥 蒙特雷 Arena Coliseo
DDT Pro 日本 东京 Asakusa Hanayashiki Amusement Park
Osaka Pro 日本 大阪 MoVe On Arena
PW NOAH 日本 熊本 Kumamoto Hall - RAW结束后HHH(Triple H)的可笑举动（翻译：KATE）
昨晚的RAW直播结束后，Triple H的举动十分滑稽可笑。他将一个孩子拉进擂台和他一起庆祝。然后，他又摘下名人堂成员JR的特征性标志——牛仔帽子，带到了自己头上。他过了一会牛仔的瘾。接着他走下擂台，试图让播报员们也加入他的狂欢。 - 周一的三小时RAW特别节目的收视率为3.7，比上周的3.6还要高。本期节目中后两小时传统RAW比赛的收视率为3.9 。第一小时的收视率为3.3，观众约为456万；第二小时收视率为3.75，观众约为572万；第三小时收视率为4.1观众约为609万。（翻译：KATE）
- Judgment Day 2009 DVD今天正式发行。其中还有一段Josh Matthews对Chris Jericho进行的采访，谈及了Chris Jericho与Rey Mysterio之间的洲际冠军赛。（翻译：KATE）
- 619&WWE最新消息（翻译：KATE）
双方的最大争议都在钱上，无论是目前的合约还是有关619的商品买卖。近几周，WWE对Monday Night Raw的制作做了一点改变。以前是在后台镜头结束后直接插播广告，现在改为一个选手入场后插入广告，然后继续播放第二个选手入场。据说这是为下周无商业广告的RAW做准备。 - WWE官网报道了一篇TRUMP私人直升机停在WWE总部大楼上的照片，见图：
不过，你会发现一些端倪，WWE不能把大众当傻子一样看待呀，直升机如此之大，而那两面旗子并没有因螺旋桨的旋转而飘扬起来。总之，发这个新闻的人应该被WWE开除，它让我想起了美国登陆月球的那张照片，哈哈。
