WWE vs. TNA的第一战简报

序幕：
布克·T(Booker T)计划将在明年回归WWE，据说Booker T已经告诉他的朋友他会来到RAW。

译/天线宝宝

衍生：

WWE宣称、计划：美国总统奥巴马将在本周的劳军演出中以未知方式出现在WWE的镜头前。

周边：（JR口中的布雷特·哈特(Bret Hart)传闻）

以下是来自于JR的Blog的最新消息：

对于有传言WWE名人堂成员Bret Hart和WWE签署一份回归协议的事情，我对此做出如下澄清：
由于前些日子里我身体不适而呆在家里修养，那段时间一共就和外界发了一些电子邮件，所以和外界的联系也非常之少。至于和Bret Hart，我已经几个月没有和他通过电话了，也未曾和他讨论过关于签约回归WWE的事。除此之外，我还要说明的一点就是：在和外界联系时，我们的谈话内容 绝对不可能涉及到我和公司契约中我个人权限以外的事情。

但是，我也曾听说过几个外界的提议：首先，就是请Bret到WWE的后台工作，用以将他多年的经验教导给那些比较有天分的年轻摔角手，年轻摔角手应当在这 个商业化的环境中将自己锻炼成Bret Hart那样的人，能够在这个商业环境下不仅在摔角表演上有所贡献，更能有效地在家庭、儿童福利等公益事业上尽自己所能，以此切实履行WWE的进一步“发 展计划”，因为Bret是一个非常伟大的导师。

其次：Bret Hart如果要回来，他也不会以“比赛”的形式回归，因为，谁都能考虑到1997年的那场难忘的“蒙特利尔事件”对回归的难度造成的巨大影响性，这绝对不 能再成为阴谋家和“历史”爱好者品头论足的话题，如果WWE能够处理好这类关系并且预想、处理好事件发生后的措施，那么他的回归顺理成章成为WM26的亮 点。

第三：如果身体情况允许，他可以在WM26前后参与到Bret vs. McMahon（他的克星）的斗争中来，最好是能够参加WWE的传统比赛方式－巷战。

第四：我很难相信，如果Hitman的名字在RAW中过于明显，可能会在外界引起很大的争议，也会成为许多事件的导火线，但是WWE官方对当年蒙特利尔事 件的过错却能用他巨大的fans群体来弥补，并且可以让Bret回归的基础上加入一些新的创意元素，用以一起构建WM26盛宴。我想美国的网络会兴高采烈 地面对这个事件带来的巨大效益。

以上的内容纯属我收到的一些个人建议和猜测，但是，Bret Hart回归WWE的底线只能是:仅仅局限于1月的Monday Night RAW，作为一个WM26的前奏！

译/神级贱晟619

战果：

前日的TNA Impact的收视率其低，达到了1.0这个低标准的水平线，据相关人士透露，WWE在招募Bret Hart来访的同时，更可能对TNA的收视率造成毁灭性打击，并指出，有可能会比以上这个数据更低。

请密切关注摔角网，我们会在周二之前推出WWE vs. TNA的“战争”全程报道！

译/神级贱晟619

12月17号那期的WWE Superstars的最终收视率为0.9

译/龙月谷