RAW 2009.10.13战报
欢迎阅览本次RAW战报
作者：Innopection工作组 孙盛博&007 翻译：路人乙 耿耿
序幕：
开场白：
Y2J：“晚上好，不用介绍大家都知道我就是克里斯·杰里科(Chris Jericho)，在这个行业中最优秀的选手。在两周后的WWE全新的PPV Bragging Rights的主题正是RAW V.S SD，不仅有数场冠军争夺战，当晚的主赛正是两大最优秀的品牌激烈对抗，7 V.S 7组队赛，角逐出更胜一筹者的品牌。因为我是勿容置疑双打冠军，我可以随意选择以哪个品牌的身份参赛，但我因自己身为SD花名册的一员感到无比荣耀，很自 豪地选择了以SD选手的身份参加，因为我是SD的台柱，也正因为如此我被选为SD方阵的队长。在Bragging Rights上去摧毁全是伪君子和寄生虫的RAW方阵，当然战胜他们是我这个队长理所应当做的。我知道……”
Nancy：“打扰下，Y2J，我们需要谈一下。很遗憾，我们的RAW并不是以你开场的，而是以堕落时代(DX)开场的……”
Y2J：“你认为你是谁？”
Nancy：“谢谢你的提问，我正是这期RAW的嘉宾掌门人。希望你今晚过得愉快。”
比赛现场：
HHH(Triple H)：“你们发现了今晚的不同了吗（指HBK没有和他一同出现在擂台）？很明显今晚是个不一样的夜晚。AREYOU READY?不，不是那样的味道，I SAY ARE YOU RRRRRRRRRRREDY！（后面是DX出场的老习惯，只是HHH也兼任HBK的部分）现在，为了现场数千的观众，也为了无数观看节目的观众，为了HBK，当然，HBK今晚不在这里。（观众们爆发出嘘声）不，大家听我说，我本来计划和他在这里一起讨论下两周后Bragging Rights上的比赛，我以为是这样，但给他打电话才知道他不得不在家待着。要我怎么做，我只能抛开他继续工作，做我该做的事，或许，作为一个真正的朋 友，我可以给他打个电话，你们认为我应该给他打电话吗？（观众爆发出热烈的呼喊）HBK电话彩铃是以HBK出场曲改编的彩铃，很搞笑。终于HBK接听了电话。”
HHH：“我站在五千多位观众面前给你打电话，他们很好奇你到底去了哪里。”
HBK：“我很抱歉，我的女儿生病了，我得待在家里照看她。”
HHH：“我很遗憾，她还好吗？”
HBK：“还好，谢谢。你打来得正是时候，我刚把她放到床上。”
HHH：“你知道吗，现在DX的全新专辑已经开始发售了，随处都可以买到。”
HBK：“当然，我当然知道。里面讲述了DX不错的历史等等。你和我一直在一起。”
HHH：“当然，当然和你一起。书里面还有许多不错的照片（翻到HBK亲别人屁屁的照片）。好了，Shawn，我得继续进行节目了。希望你的孩子好点，在场的观众想和你说再见。再见。”（Jershow出场打断HHH）
HHH：“等一下，在你说话以前，可以帮我把这本拿一下吗？”
Y2J立刻夺过书扔在了擂台上。批评RAW以及DX等等，HHH也委婉的回击。并用计挑拨Jershow，于是两人开始争执起来，最后大秀哥(Big Show)作出决定，在Bragging Rights上作为RAW选手参赛。但HHH声称RAW参加PPV的选手已经满员了，除非他在今晚战胜Y2J才可以获得参加SD vs. RAW的方阵资格。因此本期RAW第一场比赛登场：Y2J vs. Big Show。
1、Big Show vs. Chris Jericho
回顾：
两人作为队友在最近两个月的冠军争夺战中保持了强劲势头，屡克双打对手，一直保有其毋庸置疑双打腰带。但数分钟前的对话中Big Show决定留守RAW令Jericho颇为不爽，由此产生矛盾。HHH顺势让Big Show对抗Jericho以表决心。此场比赛就此上演。
赛况：
比赛开始，Jericho明显在力量上不占优势，被Big Show两次挤到了擂台角。Jericho连续挑衅Big Show，忍无可忍的Show一际Chop将Jericho打到了擂台下。Jericho欲离场，被Big Show一臂拽了回来。Show示意Jericho要冷静，但Jericho使出了Code Breaker，可惜被Big Show抱住，随即再次被打下擂台。Big Show下台察看Jericho伤势，裁判开始读秒。Jericho在裁判数到7时欲冲回擂台，被Big Show拽下，Show随即返回到擂台。裁判读秒到10，Jericho没能及时返回擂台，Big Show获得本场比赛的胜利。
总结：
如果谈及合作，两人的组合的确所向披靡。但本场比赛让我们看到了二人决裂的可能。未来将如何发展，毋容置疑双打冠军是否会因为两人的这次积怨就此易手？让我们关注后续的发展。
Winner：Big Show
插曲，后台采访：
玛丽娅·曼努诺斯(Maria Menounos)：“大家好，我很高兴成为今晚的嘉宾掌门人。现在在我旁边的两位嘉宾是Cody 和Ted。你们好，我想问下，这是你们第一次在Hell in a Cell上战胜DX后在RAW上登场，感觉如何？”
Ted：“我感觉很好，但我…….”
Cody：“听着，我们感觉我们更准备好了比赛。”
Maria Menounos：“你们两个感觉你们两个都能参加RAW V.S SD的7人赛吗？”
Ted，Cody：“当然，毫无疑问我们理所当然。”
Maria Menounos：“但我很遗憾的告诉你们，这似乎不可能。DX掌管着参加比赛人选，所以他安排了你们参加一场三重威胁赛，谁赢谁获得资格，如果你们两个中一个也没有获胜，那么你们都不会获得参赛资格。”
Cody：“等一下，你是说我将会和Ted比赛从而争夺参加7人赛机会？”
Ted：“不要让我们自相残杀，顺便问一下，谁是我们的对手？”
Maria Menounos：“约翰·塞纳(John Cena)！”
2、姬莉安(Jillian) Hall vs. 米琪·詹姆斯(Mickie James)
回顾：
在成功卫冕了Divas冠军腰带后，Mickie James将迎来下一名对手的挑战。至于Jillian Hall，这个单打鲜有露面的“魔音舞者”，将成为Mickie卫冕之路的第一道障碍。
赛况：
比赛进行得十分简短。开赛伊始Mickie便使出Dropkick随即进行压制，但被Jillian挣脱。随后，Jillian的Face克鲁什(Crush)er落空，Mickie技巧压制，可惜再次被挣脱。Mickie将Jillian撞向角柱，但冲过去却被Jillian抓住机会使出Powerbomb，随即利用脚搭绳圈压制成功！难以置信的结果！不过依旧恭喜Jillian Hall成为新任Divas冠军。
总结：
尽管最后时刻Jillian靠违规赢取了冠军，但Mickie以这种方式丢掉腰带着实令人有些大跌眼镜。这是一次蓄谋已久的策划？还是其中另有缘由？也许未来会告诉我们答案。
Winner：Jillian Hall（新任Divas冠军）
插曲（Jillian在唱歌）
Nancy：“Jillian，拜托！”
Jillian：“大家都喜欢我。”
Nancy：“你停一下，我的耳朵疼的很厉害。抱歉我要缩短庆祝时间。要知道，我打电话给了另一个总经理我做了一桩Divas的大交易。告诉你一个好消息：你继续呆在Raw。坏消息是你现在就要和Divas的最新成员进行腰带赛！”
3、梅琳娜(Melina) vs. Jillian Hall
回顾：
Jillian Hall刚刚获得了WWE Divas冠军，但是随即便遭到Melina的挑战。卫冕还是创造最短Divas冠军的历史，即将为您揭晓。
赛况：
敲钟——开始——Melina使出Primal Scream——压制未果——再次使出Last Call——压制成功——结束。比赛时长：25秒。
总结：
Jillian成了冠军转手的牺牲品。对此我们还能说什么？Melina的努力也获得了回报，希望未来可以打出精彩的比赛。
Winner：Melina（新任Divas冠军）
插曲，后台休息区：
HHH：“那将会很有趣,应该是你，Big Show，也许还有Cody和Ted，还有三位要在今天Raw举行的资格赛决出。”
HBK：“兄弟，听起来很让人兴奋。你觉得我的人像怎么样？”
HHH：“我真是爱死他了，第一次见到他我就觉得很亲切。”
HBK：“我不知道你怎么想，但我认为做的很好，那是什么声音？”
HHH：“我的天哪！”
HBK：“怎么了，我家里有点事，你别挂……”
HHH：“听着……我看见你在上周的节目模仿DX了，你现在穿这Shawn的衣服，我不知道你想干嘛。哥们，我劝你趁他没回来发飙之前滚出去！出去！”
HHH：“我来救你！兄弟！我来救你！”
办公室：
Satino：“我无法相信我竟然站在WWE女性杂志本月性感之星旁边，你确实很性感，你猜我怎么想我觉得你能进好莱坞？看好了，怎么样？”
Nancy：“不赖嘛！”
Maria：“确实不赖。”
Beth：“我无法相信我刚所听说的事！我竟然被交易到Smackdown了！”
Nancy：“千真万确，你将从Raw消失。”
Beth：“你怎么敢这么做！就因为你和巨星们跳过舞吗？别自以为我不会辞职！”
Nancy：“我们都冷静一下”
Beth：“我不能冷静！你要做的就是拿起电话打给Teddy Long让他把我交易回Raw！不然我保证你和你身边这个绿色芭比娃娃会后悔你们的决定！你们清楚了吗？”
Maria：“我很清楚的是你被交易出Raw每个人都很高兴。”
Nancy：“我也是这么想的。”
Beth：“你敢再说一遍吗？你知道我会对你做什么吗？”
Satino：“放松点~”
Beth：“别碰我！”
Satino：“Maria一点都不怕你，她刚才还告诉我很久之前她就想在WWE打一场比赛了。我想她不会介意今天晚上和其他Divas一起跟你打一场比赛。对吧，Maria。别太谦虚了，就今晚了，宣布吧！”
Nancy：“我并不认为这是个好主意！”
Satino：“官方已经决定了。”
Beth：“很好！”
Maria：“你疯了吗？”
Satino：“还有一件事，过去我们每一次亲热，我都感到很恶心……”
4、科迪·罗兹(Cody Rhodes) vs. 泰德·迪比亚兹(Ted DiBiase) vs. John Cena
回顾：
Cena上周与兰迪·奥顿(Randy Orton)签订了铁人赛的合约，商定如果胜利获取腰带，Randy不再有重赛资格，如果失利则离开RAW。本周Cena将面对Randy的两个小弟，这将是其复仇的第一战。
赛况：
比赛开始，Cena在场面上占据优势。但毕竟以一敌二，逐渐的Cody Rhodes & Ted DiBiase扭转了场上的劣势，一际Double Team后开始反击。遗产军团(The Legacy)连续对Cena进行攻击，Double Dropkick + Clothesline下的压制险些成功。比赛中段，三人打至台下，Cena稍有反击，但被Ted Clothesline再次击中。Ted压制，Cody进来破坏，两人产生了分歧。比赛的末段，The Legacy欲使出Double Suplex，但被Cena反挚做出Double Suplex！Cena起身反击，一际Superplex后对Ted使出了STF！这时Randy Orton冲了出来，吸引了Cena的注意力。而Cody趁机压制了毫无防备的Ted成功。恭喜Cody Rhodes。
总结：
赛后Ted和Cody争执了起来，而Nancy出现在大屏幕上说道：“冷静一下，伙计们，喂，伙计们，冷静一下！看这里，冷静，谢谢！Ted和Cody，我想 你们这对双打搭档好像现在不太愉快，那么我们不妨玩一下。一会你们会对阵一个绝对合不来的双打组合，John Cena和Randy Orton！”The Legacy是否会因此而产生决裂？让我们等待晚些时候即将进行的主赛。
Winner：Cody Rhodes
5.杰克·斯瓦格(Jack Swagger) vs. 蒙特尔·沃泰依厄斯·波特(MVP)
回顾：
许下不输承诺后的Jack Swagger在第二场比赛的对手是MVP，而这亦是决定谁将为RAW出战的比赛，不知Jack Swagger能否继续取得胜利呢？
赛况：
比赛持续时间较短，MVP和Swagger相持了一段时间以后，MVP用belly-to-belly suplex讲Swagger打倒在地，并趁机使出 "Ballin" elbow drop 进行压制，但Swagger挣脱了。挣脱后的Swagger进行反击，使出gutwrench power bomb进行压制，成功！
总结：
Jack又赢得了第二场比赛，出战PPV，看来剧情组应该为他设定了一个全胜剧情，让我们拭目以待一个炙手可热的新星的出现吧。
Winner：Jack Swagger
插曲，后台：
Randy：“停一下，停一下！听好，我今晚不会和John Cena搭档，我也不会听从Nancy O'Dell的。这将不会是一场双打比赛，将会是一场障碍赛。我只要不接力进擂台，你们就有机会把Cena撕碎。明白了吗？”
Ted：“明白！”
Randy：“我说明白了吗？”
Ted：“明白了。Cody肯定在想如果今晚打败我和你将会怎样？对吗，Cody？”
Cody：“对的，Ted。你知道我真正在想什么吗? 我想知道除了依靠Randy你还能靠什么救赎自己，对吗？Teddy。”
Randy：“兄弟们，如果你们还在这么认为的话，那就继续那么认为吧。”
6.科菲·金士顿(Kofi Kingston) vs. 埃文·布恩(Evan Bourne)
回顾：
Kofi在上周丢掉了自己的美国冠军腰带，而现在又对战同样身为正方选手并且是自己好朋友的Evan Bourne来争夺在PPV中为RAW出战的资格。
赛况：
虽然大家 都是兄弟，但这也不能阻止他们为出战名额大打出手，先是Evan的一个armbar压制未果，之后Kofi用上SOS但压制并没有成功。Evan Bourne给出一记 a roundhouse kick ，准备爬上擂绳，就在他飞到半空中时，Kofi一记Trouple in Paradise将其打趴进行压制，1，2，3，成功！
总结：
恭喜Kofi加入RAW的六人大名单，看来Kofi还处于上升期，但Evan Bourne似乎需要等待机会以求上位。
Winner：Kofi Kingston
插曲，办公室：
HHH：“组队赛的人差不多弃了。”
HBK：“我能挂了吗？差不多两个小时了。”
HHH：“再等一会好吗? 姑娘们，你们好吗？”
Nancy：“很兴奋！Maria，已经准备好比赛了。”
HHH：“必须地！”
Nancy：“但她只看了20几分钟的DX文集。”
HHH：“开玩笑吧，这本DX文集吗？我们写的这本吗？我想说的是，有些人就是有天分，她就是一个，她准备好了。你准备好了吗? 你感觉如何？”
Maria：“在WWE打比赛是我一生的心愿。但我不确定我百分之百准备好了。”
HHH：“你不记得我怎么教你的了吗？”
Maria：“你只是花了15分钟教了了两招而已。”
HHH：“是的，那是很厉害的招数。来，做给我看看，1-2，1-2……”
Chavo：“你想要干嘛？你和Horn Swagger要干嘛？Horn Swagger上周在我面前做了DX的动作。现在他又穿的跟你一样，穿上发带，T恤，带着荧光棒。”
HHH：“打扰一下，我比你更讨厌那个家伙，他很走运我没扁他。”
Chavo：“是吗？我不相信你。我觉得你和Horn Swagger在阴谋对付我，我就是那么想的。为什么不没得到参加团队比赛的机会？我都整装待发了。这是巧合吗？你凭什么搞特殊化，你凭什么能选择队员， 我比Big Show还重，我比Kofi Kinston飞得还高，我比Cody Rhods帅多了，你知道我是谁吗？我该是队长！因为我是最厉害的。这就是我！”
HHH：“Maria 1。”
Maria：“我做的怎么样？”
HHH：“你成功了！”
Maria：“抱歉。”
Nancy：“很漂亮！”
7.凯莉·凯莉(Kelly Kelly), 盖尔·金(Gail Kim) & Maria Menounos vs. 贝思·菲尼克斯(Beth Phoenix), 艾莉西亚·福克斯(Alicia Fox) & 罗莎·门德斯(Rosa Mendes)
回顾：
嘉宾Maria Menounos想要在RAW中一展身手的传闻看来是真的，她将参与这场六人Diva比赛，而对方可是有才被她宣布将不能在RAW比赛的Beth哦。
赛况：
Gail将Alic Fox制服后便让Maria上场表现，不过训练较少的Maria似乎只能给出Punch和Kick。Fox抓住机会将Maria抗在肩头，让人意外的是Maria竟挣脱开压制Fox!可惜没有成功，Fox交换Beth上场。Beth一脸凶狠地看着Maria，哪料到Maria竟给了他一记kick、knee，甚至是一记slap!偷袭成功的Maria立即换上KellyKelly，但KellyKelly并不是Beth的对手，直到Beth换上 Rosa出场，Kelly才重新取得比赛优势。KELLYKELLY用一记 backflip 了结了Rosa!
总结：
可以看出，这完全是为嘉宾Maria设计的比赛，比赛过程中不乏Maria出彩的亮点。联系到Maria即将上映电影在比赛前所做的宣传，我们不禁感叹，公司和特邀嘉宾之间还真是互相利用啊！
Winner：Kelly Kelly, Gail Kim & Maria Menounos
插曲，现场演讲：
Miz：“给新一届美国冠军点尊重，我觉得你们没挺清楚，我说新一届美国冠军！抱歉，我太高调了吗？习惯它吧！因为我刚得知在两周后的Bragging Rights上Raw的美国冠军将要对阵Smackdown的洲际冠军。对，我将对阵我的前搭档，约翰·莫里森(John Morrison)。你们应该记得，John和我是21世纪最好的双打组合，你们应该还记得，我是组合中有天赋的那个。John Morrison只会用手整理发型而已。恭喜你了，John你是新一代的。十年之后，当你还在和400磅的肥婆卿卿我我的时候，我已经是体育界最火的节目 RAW的招牌人物了。因为我是Miz，我最牛逼！”
8.Ted DiBiase & Cody Rhodes vs. Randy Orton & John Cena
回顾：
特邀嘉宾为Legacy安排的这一场比赛，令大家都傻了眼。不过，我们也能看出，要让Randy Orton帮助Cena应该是下辈子的事了。
赛况：
比赛开始前，Randy说道：“Raw下周的主持嘉宾，我今晚早些时候刚和他通过电话。我把真相告诉他了，下周将是John Cena在Raw的最后一个晚上了。我保证这会在Bragging Rights发生。我们都同意下周Raw的比赛将会是Cena职业生涯中最重大的比赛之一。”
这场比赛说是双打赛事，说是双打赛事，其实就是Legacy和Cena的2打1强弱不等赛。Cena鲜有的反攻总是能被Legacy化解。但当Cena给了Cody一记Big Suplex后，Orton竟然将Cena替换上场（估计想不让Cody被K），怎知两个小弟并不领情，纷纷对自己进行压制。愤怒的Orton强行将Cena替换上场，Cena怒视orton,但很快又将注意力转至Legacy。他给了TED Five Knuckle Shuffle ，Orton又将其替换上场！并对Cena一顿猛殴。TED趁机压制ORTON成功！愤怒的WWE冠军对自己的两个小弟咆哮，却被背后的Cena使出Attitude Adjustment！
总结：
Orton与Legacy之间的关系变化让人眼前一亮，似乎这一队将有拆分趋势。而另一方面，Cena将在下周对阵HHH(Triple H)。这真的将是Cena在Raw的最后一场比赛么？？
Winner：Ted DiBiase & Cody Rhodes
欢迎阅读本期战报，我们下期再见！
