POWER 25（2009年12月12日）
POWER25的评定方式：WWE.com联合摔角艺术科技学院，在POWER 25中评选出每周表现最佳的25名摔角巨星。排名的依据分别为：胜利，对手强弱，士气，整体擂台统治力，以及潜在实力。欢迎每个周六来查看最新的POWER25。
译/约西亚
| 本周 | 变化 | 选手 | 上周 |
| 1 | ― |  约翰·塞纳(John Cena)尽管希莫斯(Sheamus)在Raw的“冠军摊牌”之后把“The Champ”放倒在地,但是在当天晚上稍早,Cena还是战胜了卡里托(Carlito)获得了一个胜绩。这个胜绩也让他能够以榜单第一位的身份进入WWE TLC。 | 1 |
| 2 | ― |  Undertaker还有几天，“人间奇迹”就将在WWE TLC上进行自己的世界重量级头衔的卫冕战。本周SmackDown的末尾，“死神”攻击了巴蒂斯塔(Batista)，让“野兽”不得不躲回了更衣室。 | 2 |
| 3 | ↑ |  科菲·金士顿(Kofi Kingston)那或许是WWE历史上最快的三秒倒数了，但嘉宾掌门人马克·库班在兰迪·奥顿(Randy Orton)身上报了自己等待已久的仇，那也确保了Kofi是那场比赛的胜利者。 | 5 |
| 4 | ― |  克里斯坦(Christian)多亏了“冷酷圆桌武士”的内讧，“魅力队长”才得以与谢尔顿·本杰明(Shelton Benjamin)和山本尚史(Yoshi Tatsu)一起，获得了六人组队赛的胜利。 | 4 |
| 5 | ↓ |  堕落时代(DX): HHH(Triple H) & 肖恩·迈克尔斯(Shawn Michaels)看上去DX原来能在Raw上解决掉克里斯·杰里科(Chris Jericho)，但那场Handicap Match结束之后，事情并不如DX所愿，因为最后是Jeri-Show骄傲地站在台上。 | 3 |
| 6 | ― |
| 6 |
| 7 | ― |  Batista虽然他赢下了与神秘人雷尔(Rey Mysterio)的那场Street Fight，赛后送葬者(The Undertaker)出现在了擂台上，可想而知Batista为自己最近的几次攻击付出了代价。 | 7 |
| 8 | ↑ |  Sheamus这个凯尔特勇士脑子里有一件事，那就是用John Cena摔穿一张桌子。Sheamus不仅仅想要夺走Cena的WWE冠军，他还想在那过程中毁灭“The Champ”。 | 10 |
| 9 | ― |  约翰·莫里森(John Morrison)看到“William Wallace”（苏格兰历史上的英雄人物，电影《勇敢的心》说的就是他的故事——译者注）来到台上试着与自己的苏格兰同胞讲道理真是太有趣了。但Morrison觉得搞笑的东西或许已经过分地激怒了德鲁·麦金泰尔(Drew McIntyre)。 | 9 |
| 10 | ↓ |  Randy Orton由于嘉宾掌门人马克·库班的那次史上最快的读秒，老实说，Orton在Raw上受到了不公平的待遇。这也证明了恩恩相报何时了这个道理。 | 8 |
| 11 | ― |  Chris Jericho & 大秀哥(Big Show)虽然从技术上说Handicap Match中Jericho失去比赛资格了，但最后Jeri-Show却把D-Generation X两人都打趴下了。为了补偿失利，Jericho和Big Show周五晚的时候又在艾瑞克·埃斯科巴(Eric Escobar)身上拿回了一次胜利。 | 11 |
| 12 | ― |  CM·朋克(CM Punk)“Straight艾吉(Edge)”巨星把卢克·盖洛斯(Luke Gallows)打造成了一个怪兽，他享受着每一秒钟。正如SmackDown双打比赛中显示的这样，有Gallows在身边，Punk基本不用愁。 | 12 |
| 13 | ↑ |  遗产军团(The Legacy) : 科迪·罗兹(Cody Rhodes) & 泰德·迪比亚兹(Ted DiBiase)虽然被嘉宾掌门人马克·库班逐出了体育馆，周一晚上在被赶走之前Rhodes和DiBiase还是获得了一场胜利。 | 14 |
| 14 | ↓ |  蒙特尔·沃泰依厄斯·波特(MVP) & Mark Henry对这个世界上最强壮的双打队伍来说，本周事情并不如意。因为The Miz在Raw击败了Henry，杰克·斯瓦格(Jack Swagger)在Superstars击败了MVP。 | 13 |
| 15 | ― |  Drew McIntyre很明显McIntyre并不欣赏洲际冠军John Morrison在SmackDown上的滑稽举动。这位苏格兰巨星别的都不想要，只想让自己笑到最后。 | 15 |
| 16 | ― |  Jack Swagger在周二晚用一记毁灭性的Gutwrench Powerbomb战胜MVP之后，“The All-American American”向大家展示了为什么他是WWE崛起最快的明星。 | 16 |
| 17 | ― |
| 17 |
| 18 | ↑ |  Shelton Benjamin在ECW的六人组队赛中取胜之后，“黄金标准”与Christian在擂台中央的梯子上面对面，这也给ECW冠军发去了一个信息。 | 20 |
| 19 | ― |  米琪·詹姆斯(Mickie James)伴随着最近一段时间不断的侮辱，Mickie在周五晚上的双打胜利肯定让她非常愉快——虽然她肯定比较愿意去压制蜜雪儿·麦库尔(Michelle McCool)。 | 19 |
| 20 | ↓ |  Rey MysterioMysterio或许是终极的劣势者，但本周他没有能摆脱那次令人不适的胜利。尽管夹杂的各种情绪，“619大师”在周五晚与Batista的Street Fight中输掉了。 | 18 |
| 21 | ↑ |  凯恩(Kane)过去这么多年了，“大型红色杀人机器”已经展示了无论你的体形或者能力如何，他都能伤到你。本周的SmackDown情况依然一样，他在一记狠毒的chokeslam之后，战胜了Mike Knox。 | 22 |
| 22 | ↓ |  梅琳娜(Melina)很遗憾，本周WWE摔迷们并没有能够看到Divas冠军在Raw上比赛。但是，玛丽丝(Maryse)在赛后与凯莉·凯莉(Kelly Kelly)吵起来的时候，Melina出来把前者赶跑了。 | 21 |
| 23 | ↑ |  Hart Dynasty: Smith, Kidd, 娜塔莉娅(Natalya)在本周的Superstars的一场双打赛上，哈特王朝(The Hart Dynasty)继续展示着他们的技术。虽然他们的对手是去打架的，但Smith和Kidd则是去取胜的，最后他们也做到了。 | 24 |
| 24 | ↓ |  Michelle McCool还有几天就要保卫自己的女子冠军头衔了，McCool与她的挑战者Mickie James进行了一场双打赛。但是Mickie却是动力更足的那个，她压制蕾拉(Layla)取得胜利。 | 23 |
| 25 | ↑ |  Maryse本周Divas冠军Melina碰上处于最佳状态的法国Diva，但那是在她赢得与盖尔·金(Gail Kim)比赛之前。Melina必须小心，因为Maryse已经下定决定要抢走她的Divas头衔。 | NR |
