自然小子：不会再为WWE摔角

近日，瑞克·佛莱尔(Ric Flair)（瑞克·佛莱尔(Ric Flair)）接受WrestleNewz独家专访，以下是访谈要点：

Q：当你开始摔角时，能否预料到今天的成功呢？

A：不，但从第一天起，我就深深地爱上这个行业。小时候，住在明尼阿波利斯的时候，我就开始观看摔角，当时我对摔角还一窍不通。坦白说，后来发生在我身上的一切，包括成功，都是那样的不可思议。这应该归功于文斯·麦克曼(Vince McMahon)（文斯·麦克曼(Vince McMahon)）的远见。一切都按着他的计划进行着。

Q：在文斯之前，凡尔纳·加涅(Verne Gagne)（凡尔纳·加涅(Verne Gagne)）也发觉了你的特性。这是天赋吗？

A：不，期间太辛苦了，我放弃过三次。

Q：什么让你回到了擂台呢？

A：凡尔纳！他不让我退出。他还来到我公寓把我揪了出来，吼着要我滚回去。哦，上帝啊，这是在跟我开玩笑吗。

Q：那么摔角传奇、神奇小子福莱尔将会在13年带给摔角行业些什么呢？

A：哦，当我回归电视节目时，世界为之震惊。你知道的，你也不必去问。每个人都知道，我将再次震惊世界，我已经等不及了。

Q：我们还能看见你摔角吗？

A：我会回到擂台，但不会再摔角了。我是说我不会再为WWE摔角了，你也知道，发生了杰瑞·劳勒(Jerry Lawler)（杰瑞·劳勒(Jerry Lawler)）的事故。

Q：那么你不摔角，你将用什么为摔角行业作贡献？

A：超强的人格魅力！

Q：哦，当然啦。那么现今是否正正缺少人格魅力的时代呢？

A：摔角行业到了一个转折点，很难去代替史蒂夫·奥斯汀(Sting)（Steve Austin）、洛克（Rock）、肖恩·迈克斯（肖恩·迈克尔斯(Shawn Michaels)）和HHH(Triple H)（HHH(Triple H)）等人。现在送葬者(The Undertaker)（送葬者(The Undertaker)）也快离开擂台了，然后花名册上很多熟悉的名字都将划下。他们不再日复一日的出现在电视节目前，那些年辛勤工作积累下的名声都将逝去。但文斯是个天才，他会有办法解决的，但需要的是时间。

Q：那现在是否正在发展的方向上呢？

A：现在他们都有着很多巨星啊。CM·朋克(CM Punk)（CM·朋克(CM Punk)）很棒，约翰·塞纳(John Cena)（约翰·塞纳(John Cena)）也是，大秀哥(Big Show)(大秀哥(Big Show)）也在状态中。多尔夫·齐格勒（道夫·齐格勒(Dolph Ziggler)）也确实不错。他们拥有这些选手，而这些选手已经做得还不错了。

Q：你会帮他们做得更好吧？

A：当然，他们都喜欢我，都是我的朋友。老兄，我可是娱乐界的祖师啊。

Q：你还有跟早前的WWE巨星们联系吗？

A：与奥斯汀、送葬者、肖恩、HHH、瑞奇·斯廷博特(Ricky Steamboat)（瑞奇·斯廷博特(Ricky Steamboat)）、斯汀（斯汀(Sting)）、科特·安格(Kurt Angle)（科特·安格(Kurt Angle)）保持着联系。

Q：你提到了瑞奇和斯汀，两位都是你印象深刻的对手，当你回顾那些年的比赛是，有什么想法？

A：这些赛事，无人能比，如今也一样。我和他们都有过经典赛事。但在我对阵过的，瑞奇、肖恩还有HHH是最棒的三位。

Q：你最喜欢的擂台时刻？

A：我的退役战，和肖恩的比赛。不说笑，那场比赛都是肖恩带着我，那小伙要我闭上嘴跟上他的节奏。哈哈哈，我没搞砸吧。

Q:很多人认为那是最棒的比赛之一啊。

A：这怎么可能，我都56岁了。

Q：大概是被当时的情感感染了吧。

A:当时真的是百感交织。我并不像退役。但文斯要求了。

Q：谈谈你生命中的女人，你女儿阿什丽（艾希莉(Ashley)）以“夏洛特”（Charlotte）的身份进入WWE发展联盟。谈谈她吧。

A：实在是太棒了，她正在坦帕接受训练呢。

Q：是你鼓励她进入摔角行业吗？

A：不，我从没有这么做，谁想自己的女儿进入摔角界呢？

Q：那么你劝她放弃吗？

A：不，我也不这么做。她陪我出席名人堂仪式，就在迈阿密。当时她就爱上了那种场景。

Q：你有为她的擂台名做过什么吗？（注：夏洛特是福莱尔的成名地）

A：不，是他们给她安排的，我真的没想到，但我喜欢。