SmackDown 2009.06.18战报

声明：以下是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》

战报作者: Innopection工作组

特别鸣谢:翻译约西亚

欢迎大家来到这期的Smackdown。首先介绍这期SD两场受人瞩目的比赛：第1场是杰夫·哈迪(Jeff Hardy)对阵克里斯·杰里科(Chris Jericho);第2场是：CM·朋克(CM Punk)对阵神秘人雷尔(Rey Mysterio)。

开场秀：

SD总经理Josh：“女士们先生们，这周的RAW上，我宣布了Bash上的冠军争夺战，卫冕冠军CM Punk将会迎战我今晚的嘉宾，Jeff Hardy！Jeff，两周前的ER上，你再次登顶，夺得了WHC，尽管你曾说过你有可能再也得不到了。让我带你回到ER上，再看看那一场梯子赛吧。那真是一个令人惊讶的时刻，我想你一定能再一次感受到成为WHC的感受吧，那当下面的镜头发生的时候你又是怎么想的呢？为了让事情更糟糕，已经过去了的这周的RAW上，你差点再一次成为WHC，让我给你看看在那场三重威胁赛的最后时刻发生了什么吧。看上去你不能抓住那个时机，WHC再一次离你远去。”

Jeff：“Josh，你知道吗？我不活在过去，我活在现在和将来。在The Bash上，我有机会一对一面对CM Punk，我知道今晚在这里每个我的FANS们都会支持我！我会打败CM Punk的！”

Josh：“既然你提到你的观点了Jeff,那公平起见我只好请出另一位嘉宾，你在The Bash上的对手CM Punk。女士们先生们，请欢迎WHC，CM Punk!
CM Punk,许多人觉得，你在ER上面占了Jeff Hardy的便宜。而在这周的RAW的三重威胁赛上，你从Jeff Hardy那里偷走了另外一场胜利。”

CM Punk：“在ER上我唯一占优势的地方就是我在合适的时机兑现了我的MITB，我成功地做到了，而且都是在规则之内。Jeff很清楚这点，你很清楚这点，FANS们也很清楚这点。规则里面没有说在什么情况下不准对Jeff Hardy兑现皮箱。至于周一晚的RAW上“偷”走胜利，我也可以为我自己辩护，我这辈子从来没有偷任何东西，我只是爬了上来做我自己该做的，你们都应该理解，Jeff你也是在做自己该做的，就像我一样，我只是卫冕了自己的WHC。女士们先生们，Jeff正如我一般了解这些事情，我在擂台上，我不需要作为哪个人的好朋友，我是一个参赛者。”

Jeff：“你知道吗，Punk，你是对的。在擂台上我们不是朋友，实际上我们还可以变得更加不一样，你用你的方式生活，我以我的方式生活。”

CM Punk：“一点没错，就是这样。这句话让所有事情都简单了，我用我的方式生活，你用你的方式生活。”

Jeff：“说对了，你知道吗，在Bash上，我们的不同之处会更加明晰，我会夺回我在ER上赢得的东西，WHC。”

Josh：“先生们，非常感谢你们。我们非常期待你们在Bash上面的WHC争夺战。好了女士们先生们，我们掌声鼓励第一挑战者Jeff Hardy！同时，让我们也鼓励WHC的持有者，CM Punk！”

1、Chris Jericho vs. Jeff Hardy

假诸葛生吓煞生仲达 圆月弯刀饮恨沙场

开端-对峙:

Chris Jericho腰系IC腰带迈着高傲的步伐走进擂台。比赛一开始两人想互拼角力，由于Jeff的头被抱住了，所以把Jericho推到边绳上然后用弹力把Jericho弹走，但是Jericho利用弹里撞倒了Jeff然后还高声咆哮了一下，然后想利用边绳攻击Jeff，不过被Jeff躲开，然后瞬时用正面飞身踢把Jericho给踢倒了，Jericho站起来靠在台脚柱上休息，而Jeff借势冲过去把Jericho推向对面的角柱，顺势送给他一记小金钩臂，然后又重复刚才的动作，Jericho坐倒在地身靠着角柱，Jeff对他使用了颜面炸弹坐击攻击了Jericho，但是Jericho躲开了攻击，Jeff自己躺在地上了。Jericho站起来对Jeff使用了翻摔把Jeff狠狠的摔在地上，然后嘴里还大喊Come!!。然后Jericho开始压制，但只数到2就被弹开了，Jeff被拉起来档住Jericho的攻击，然后三拳两脚把Jericho又推到边绳上弹走，但是这次Jericho弹回来却抓住了Jeff锁住了他嘴里还不断的喊“Come Hardy!”，Jeff忍着疼痛直起身把Jericho给放倒，两人站起来后，Jeff又把他扑倒，等Jericho又站起来后Jeff把他抱起来摔在地上抓起他的脚然后砸在他身上，顺势又踹他脸一脚，压制，1 2 被弹开了。Jericho爬起来靠在台柱上，Jeff又想攻击，不过这次没有得逞反而被打了脸一下，Jericho也想攻击Jeff不过被躲过去了，Jeff冲上台柱直接后翻下来砸Jericho，观众欢呼声中Jeff又压制不过又是2秒被弹开，Jeff想用终结技，不过被Jericho躲过放倒，接着就是Jericho锁住了他的两条腿，不过也没得逞被Jeff用腿给扔出去很远，Jeff又想发终结技又没用成，被Jericho后翻摔在地上，Jericho用月面反宙，被Jeff躲开自己拍地上捂着肚子。

高潮-谢幕：

Jeff趁机又把Jericho抱起来摔在地上，Jeff想用终结技了结了比赛，而Jericho又狡猾的跑到擂台下面，而Jeff还是勇猛的跳下来想砸他，不过被Jericho档了一下自己摔在观众护栏上了，Jericho又趁机抓着Jeff往观众护拦上无限撞..然后把Jeff扔上擂台，正高兴着呢从观众席上跳出来个Rey Mysterio，骑着Jericho把他扔到了台柱上，然后又用很快的速度跑回了观众席里，因为Jericho在场外，所以裁判开始读数，最后数到了10，Jericho也没能再回擂台上。然后很委屈的很裁判说什么场外有人打我难道你没看到吗一系列没用的话，等他一转身迎接他的是Jeff的终结技。场下，那个攻击了Jericho的Rey也在鼓掌。（既然有3个一模一样的Rey在场下……）

Winner：无结果(DQ)

播放一段后台小插曲，道夫·齐格勒(Dolph Ziggler)跟3个女人聊天。

2、Dolph Ziggler vs. 巨人卡里(The Great Khali)

天外亦有谙兵高人 巧卸泰坦乱政淫威

开端-对峙：

Dolph Ziggler上场后播放了一段上星期他拿椅子攻击Khali的片段，然后Khali登场。比赛开始，看的出来Khali很生气，两人站在擂台中间，突然Dolph打了Khali一记嘴巴，打完以后赶紧跑出擂台不过被什么东西卡住了似的没能及时跑出去，这时候Khali溜达过来跟抓小鸡子一样抓住他一条腿并把他拉回擂台，Dolph还想逃跑不停的用手在那胡轮，结果Khali放下他的脚顺势一记金钩臂，把他打的趴地上捂着胸口各种疼痛的表现。Khali拉住他的头发，又用手掌狠狠的拍打了他的胸口一下（听那动静就知道肯定会很疼……印度野蛮人啊……）Dolph疼的直拍地，刚刚站起身来又被Khali抓住脑袋狠狠的砸向台角，然后又用边绳的弹里把他推了出去，等他弹回来时又是一脚闷在脸上，他爬起来靠在台角正在享受疼痛时，Khali又过来抓住他头发直接往后推，使他必须挺起胸脯，Khali趁着时候又是一巴掌拍下去，声音那叫一个脆生，疼的Dolph一边叫唤一边满地打滚，Khali又是不慌不忙的溜达过去，让他靠在台角上，接着又是使劲一推，把他推向另一个台角，走过去以后掐住他的脖子，而Dolph特别会耍小聪明，用手抓住边绳，而裁判决定那个不算锁技，Khali用力一拉把他拉到擂台中央，正要攻击却被Dolph挣脱，然后使劲攻击Khali上星期被椅子攻击的那条腿。

高潮-谢幕：

Khali趴倒在地，刚刚站起来Dolph又冲向边绳利用弹力从后面攻击了印度巨人的受伤的腿，Khali被撞倒了并且趴在地上张着嘴各种叫唤，Dolph跑到旁边各种挑衅，在Khali刚要站起来的时候直接用腿砸了Khali的后背，Khali又一次趴下了Dolph赶紧过来压制，不过才2下就被弹开，Dolph那个气啊，跑到另一边的台角开始拆台角上的海绵，不过Khali的帖身“文秘”赶紧跑上来叫裁判，趁裁判系海绵的时候，他跑下去拿了把椅子跑上来，不过Khali已经站起来了，并且把一起拍掉，而Dolph这时候趴在地上装死，Khali很生气的拿起椅子刚要打他，裁判跑过来然后判定Khali用椅子攻击了Dolph所以DQ了，Khali输了。赛后Khali的帖身“文秘”一直跟裁判解释，不过裁判一直再说他的观点。Khali烦了想拿椅子再打一下Dolph结果被“文秘”和裁判给拦下来了。

Winner：Dolph Ziggler（DQ）

3、艾莉西亚·福克斯(Alicia Fox) vs. 梅琳娜(Melina)

女人的比赛居然也这么激烈……Undertaker现在相好的蜜雪儿·麦库尔(Michelle McCool)也来站台。

开端-对峙：

比赛开始，一上来两人开始比角力，而Fox很聪明直接把Melina举起来摔在地上，Melina站起来攻击了Fox，而Fox马上反击，却被软骨头的Melina利用下腰躲过，而且还被踢了一脚，接着就是各种攻击，你一拳我一脚的打着，不过这场比赛貌似不是很重要因为摄像师总是拍Michelle McCool，这时候Fox压制，不过2秒被弹开，接着Fox用腿缠住Melina的腰（难道这就是女子比赛传说中的锁技吗？）后来Fox觉得光这么缠着不过瘾，又抓过Melina的胳膊，使其上身往后弯，而下身被压在Fox腿下，不过没想到Melina的腰很柔软嘛……虽然嘴上不停的叫唤不过都已经变形到那份上了居然还能往后弯，最后Fox没脾气了使劲把他脸向地面砸去，然后等Melina站起来Fox又用边绳锁她，不过裁判很果断开始读数，而Fox撒手以后正想再次攻击时被Melina打了脸一下，接着Melina很果断的使用了终结技，压制3秒获得胜利。

高潮-谢幕：

趁裁判给Melina拿腰带的时候Michelle McCool爬到擂台上给了Melina的脸一脚，Melina倒下了……然后McCool又把Melina扔出了场外，然后又下到擂台下面把Melina的头摆好后狠狠的踢了一脚，而Melina的头撞到了解说员的桌子上，McCool又那起麦无限在那哇啦哇啦的讲了一大堆，总而言之就是各种挑衅的话，说完后很满意的离开了。

Winner：Melina

4、艾吉(Edge) vs. 约翰·莫里森(John Morrison)

豺狼之徒若胜虎豹 儒雅失意正逊阴柔

序幕：

Edge：“伴随着那些幸运，CM Punk成了WHC，Jeff为了赢得WHC在Bash上要对上他。又一出滑稽剧上演了。你们知道吗，我被抢劫了，我被劫走了我那个应得的重赛机会。不要再提这周一RAW上的三重威胁赛了，OK？因为泰德·朗(Theodore Long)选了两个反对我的人来对我。还有什么新鲜事吗？不让我参加主赛，不让我拥有我的，我的，我的重赛，这个世界都发生了什么了？！我发现今晚我来这里，要面对……John Morrison？John Morrison跟我就不是同个世界的人，更不用说在这个擂台上的地位了。你知道吗，John，我为你感到遗憾。看看这是什么东西，另一个想要成为我的小猫咪。公平地，悲哀地，明显地……小子，你是什么角色？装备不错啊皮草男孩。”

John：“是啊，因为每个人都想成为Edge。但是我必须告诉你，真是娱乐啊，我都不记得你上次说有趣的话是什么时候了。这就是问题了，你曾经是一个娱乐大众的人，你曾经是一个实干的人，你曾经站在这里做点什么，但现在你相反老是站在这里不停地说点什么。现在你是如此地墨守陈规，我随便都能猜到你接下来会做点什么。每个星期都是这样，跑上来“我还没有得到我的重赛诶~不停地说着可怜的加拿大口音诶~我买不到去看席琳迪翁的票诶~”（模仿EDGE的加拿大口音）。“我的前妻是一个大肥猪！”

Edge：“OK，够了够了！我不想来这里打断什么人……”

John：“我不想来这里打搅什么人！你接下来又要抱怨什么了呢？！你那呆子的鞋？你那个像泡泡一样的脑袋？你那个虫子眼？！不如我给你点东西来抱怨吧？！这场比赛结束之后，你就可以抱怨你的头如何被“周五晚的明星”踢了——John Morrison！”

开端-对峙：

比赛一开始Edge就先发制人锁住了Jhon的腰，不过被挣脱了反而被锁住了胳膊，EGE很狡猾的手脚并用缠住了边绳，然后裁判把Jhon拉走，Edge一脸愤怒的看着Jhon，然后两人又开始了比角力，这次又是Edge先发制人死死的锁住了Jhon的胳膊不过Jhon很聪明的跪在地上用肩膀把Edge翻摔了过去，反而用脚和手锁住了Edge，Edge又开始嚎，锁了一会儿Edge突然发威，站起来并且抓着Jhon的头发把他推到了台角，裁判过来让他们松手，Edge松了手以后又打了Jhon的肚子一下，然后又打了Jhon的头一拳，把Jhon拉动跑起来推向另一侧台角，并切冲过去想撞一下Jhon不过被躲开了，Jhon利用这机会把Edge翻倒，又继续锁上了他的胳膊，（难道这年头锁胳膊有瘾？）Edge又站起来把他推想边绳利用弹里弹开了Jhon，等Jhon第1次弹回来Edge想攻击却没得手，等第2次Jhon弹回来Edge用腿绊倒了Jhon，趁Jhon还捂肚子疼的时候又冲过来踢了Jhon的肚子一脚，Jhon居然被踢离了地，Edge又很挑衅的举起了他的手做出了标志性的手势，却迎来了一阵嘘声，Jhon刚想拉着台角站起来Edge又走过去连续的踹了他肚子几脚，Jhon趴在地上，Edge又趁机打Jhon的后背，Jhon被打出了最地下的边绳，好不容易站起来，Edge又走过去拉住他的头往下拽，把他从边绳外翻进擂台里，接着又是一脚，又把Jhon拉起来又是一顿打，Edge把Jhon拉到台角，狠狠的推了出去这次连自己也被惯性弄倒，Jhon被撞在对面的台角上弹了起来又趴在了地上，Edge把Jhon的头压在了第2根边绳上，利用对面边绳的弹里冲过来压在Jhon身上，然后直接压制，结果却失败了。

高潮-谢幕：

Edge又把Jhon拉起来推向台柱，又一次冲击，不过Jhon终于开始反击了，抬起脚踢在了Edge的脸上，用金钩臂和双腿踹把Edge连续弄倒两次，然后压制，也是2秒被弹开，Jhon赶紧爬上台柱，却不想Edge跑过来把他拉下来并且让他的肚子又挂在了第3根边绳上，摔下擂台，然后画面一转，又变成Edge锁着Jhon的腰两人坐在地上，Jhon又慢慢站起来用胳膊肘攻击了Edge的脸，刚要跑被Edge拉了一下摔在地上并且是后脑先接触地面，Jhon坐在一边捂着脑袋，然后两人又你一拳我一脚的互相攻击，直到最后Edge把Jhon推向边绳，想攻击他，不过却被Jhon顺藤趴上他的身体后一记DDT，随后压制，不过2秒就被弹开了，然后Jhon趴上边绳想用砸Edge不过被躲开后中了一记长矛冲刺，最后压制3秒，Edge赢了。

Winner：EDGE

5、查理·哈斯(Charlie Haas), 里奇·奥尔蒂斯(Ricky Ortiz) & 谢尔顿·本杰明(Shelton Benjamin) vs. 罪恶双煞(Cryme Tyme) (JTG(JTG) & 沙德(Shad) Gaspard) & 真理罗恩(R-Truth)

一色嘻哈高调登场 再临正途同心之威

开端-对峙：

首先上场的是JTG(JTG)和Ortiz，两人相持了一段时间，然后JTG换人Shad上场，Shad又上场继续虐待Ortiz并且压制，不过失败了，两人又继续打了一会儿Shad利用边绳冲过来抬脚就要踹ortiz不过被躲开后一下子骑在了最高的边绳上，ortiz又趁机攻击了Shad的后腿，然后不停的攻击着他的腿，Shad好不容易刚站起来又被Haas打了后背一下，当然Shad的队友很不爽的走进擂台，不过被裁判给驱逐出去了。

高潮-谢幕：

Ortiz趁机过来把Shad放倒压制，不过这次才1秒就被弹开了，然后ortiz又攻击了Shad，趁Shad滚向自己阵营的同时拍手换人Haas上台，继续攻击着Shad受伤的腿，Haas用边绳的弹里冲像Shad的时候被Shad反击打中了脸倒在地上，然后飞身拍手换上了Truth，对方也换上了Benjamin，然后就是这两位的表演了，Truth一上来很被动的被打，后来利用腿的柔韧做了个劈叉躲开了攻击，并且还击了对方，正压制呢被ortiz上来给踹了一脚，然后Haas和JTG 还有Shad都乱入了比赛，场上顿时一片乱，Shad被ortiz弄下擂台，JTG也把Hass弄下擂台，场上又剩下Truth和Benjamin，Benjamin爬上角柱飞身扑下，不过被Truth踹倒，而Truth又利用边绳弹力冲过来最后一扑把Benjamin扑倒后压制，成功，正派选手队获得胜利。

Winner：Cryme Tyme (JTG & Shad Gaspard) & R-Truth

6、CM Punk vs. Rey Mysterio

手足无措何干外事 终成诡徒偷粮之意

序幕：

Rey：“YO，上个月，我被Y2J偷袭，他当时戴着我的面具。但是今晚，今晚，我拿回了一点补偿。Oh yeah！你们知道吗，那感觉太~~棒了！但是一切都还没有结束，我的复仇还没有完。一切都不会完，知道我拿回我的IC冠军。所以我想在BASH上再次挑战Y2J的冠军腰带！”

Y2J：“你就是不明白，对吗619？你上个周一RAW已经得到你的重赛了，我击败了你，你输了，我不会再给你任何机会了。你明白了吗？”

Rey：“你非得告诉我一些我知道了的事情吗？我知道我输了，如果不是因为你用了不恰当的动作，想要把我的面具扯下来，我现在就已经作为IC冠军站在这里了。你知道的，我也知道，在这里的所有人都知道。”

Y2J：“在这里的这些人什么都不知道。（对观众）不，什么都不懂！只有我知道什么是对他们最好的，只有我知道什么是对你最好的，619。”

Rey：“你真的知道吗？！”

Y2J：“是的我知道，你再一次不理解我。我试着丰富你的人生，让你成为一个更好的人，我试着从你自己创造的生活给你自由，而你只是在反抗。你只是不明白而已，只有Y2J是你的救世主，只有他能给你救赎，619。你只是个瘾君子，619，你的面具就是你的毒品，你自己摆脱不了。”

Rey：“你为什么不帮我个忙呢Y2J？闭嘴吧！你想要上来跟我直接面对面吗？来吧。随便你想谈什么都行。但是你今晚对付不了这里这么多的人。我给你一点消息吧，我为什么要戴这么面具。这都是为了我民族的文化遗产，（西班牙语），为了我在这里所有的FANS。最重要的，我是为了我自己而戴这个面具。那有什么是我引以为耻的吗？就是你这种丢脸的人带着IC冠军在这个擂台上走来走去。”

Y2J：“你真的是瞎了的吗？你看不到这个面具是你的衰败吗？我会帮你睁开眼睛，你将会脱掉那个面具，你将会永远地脱掉它。因为如果你想获得另一个机会来争夺IC冠军，你就必须拿一些珍贵的东西作为赌注。那些代表你的东西，一些象征着619的东西。在Bash上，只要你赌上你的面具，我就会赌上这个IC冠军腰带。如果你赢了，我会亲自把腰带送给你。但如果你输了，你就要脱掉面具，审视你的真面目，永远地暴露你自己的真实身份。所以让我问问你619，你准备好了吗，你愿意做出这个重大的牺牲吗？啊？你愿意吗？回答我！”

Rey：“我赌上我的面具，对上你的IC冠军腰带。我要暴露你这个自我中心，自负的伪君子！Y2J，我很荣幸地同意！！”

注：这场比赛的解说还有特约解说也就是IC冠军Y2JChris Jericho。

开端-对峙：

CM上场以后比赛开始，两人开始也是拼角力，当然Rey力量小最后被CM锁住了头，不过Rey挣脱后立刻攻击了CM的腿，Rey里用边绳弹力把CM推开不过CM冲回来时把Rey撞倒，趁机又利用旁边的边绳弹起来跑被Rey躲过2次以后被Rey攻击了腿，两人相持了一段时间，Rey轻巧的又攻击了CM的腿，CM倒在地上，Rey利用边绳弹力跑起来窜到CM身上本想把CM放倒不想被CM抱起来砸在了角柱上，CM又攻击了他的后背，然后压制，失败以后两人相继站起来CM把Rey夹在两腿下面，并且翻到上面（难不成他要使BOMB？）不过没举起来就被Rey争脱，而且腿又受到了攻击，Rey趁他弯腰的时候又攻击了他的头部使得CM倒在边绳上，Rey刚要使用终结技CM就赶紧跑下擂台，画面一转，CM又被Rey扔向角柱，然后Rey冲过去想用肩膀撞CM的肚子，不过被躲开了自己却撞上了角柱，CM赶紧趁机压制了Rey不过也没成功，CM又锁住了Rey的胳膊并且不听的用胳膊肘攻击Rey的胳膊，过了会儿Rey又站起来争脱了CM的锁，并且又被攻击了腿，Rey趁机利用边绳的弹里冲向CM不过被CM举起来抛向空中，Rey很可怜的被摔在了擂台上，CM又跑过去赶紧压制，又是2秒失败，两人又开始你一拳我一脚的互相攻击，然后Rey用双腿夹住了CM的头把他甩了出去，然后又互相打了一阵，Rey把CM绊倒并且是很好的使用终结技的机会，不过这次CM又把Rey高高的抛出了擂台，CM正高兴呢一转身发现Rey没掉下去只是跳到了边绳外面，Rey赶紧攻击了CM的肚子，Rey跳上边绳跳下来骑在CM的脖子上并把他弄倒，利用边绳的弹里冲的时候又被CM给攻击倒了。

高潮-谢幕：

Rey站起来靠在台角上，CM赶紧跑过去踢了他，然后拉着Rey正跑呢被Rey推倒在边绳上，Rey又使用终结技这次倒是用出来了不过CM又躲过了，CM也想使用终结技，已经把Rey抗起来了，却被Rey攻击脸部不得不放下Rey趁机把CM放倒利用技术压制，2秒又被弹开，Rey站起来跳上边绳后空翻想砸CM不过却被抱住，并且抗在肩膀上，Rey像疯了一样使劲挣脱，CM被弄烦了直接把Rey从肩膀上扔到了擂台外面，Jericho趁机扔下耳麦跑过来趁裁判不注意把Rey推向台柱，然后又跑回解说台戴上耳机继续解说，CM要求裁判开始读秒，裁判数到9时，Rey又爬回了擂台，观众一片欢呼……Jericho很不爽的表情，趁Rey还虚弱着，CM赶紧对他使用了终结技，压制，成功。

Winner：CM Punk

这就是今天的SmackDown了，剧情的走向很明确，Jericho跟REY彻底干上了，欲知后事如何，请看下周SmackDown。

暑期临近，Innopection工作组热招写作能力强，对摔角历史熟悉、迷恋的摔角迷。如果你有兴趣，请发邮件报名，报名详细请查看：“这里”。