SmackDown 2009.08.06战报

声明：以下是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》

大家好,欢迎阅览本期SD的战报
战报作者:Innopection工作组:孙盛博
特别鸣谢:天线宝宝(翻译)

序幕：

本期的SmackDown率先回顾了上周进行的杰夫·哈迪(Jeff Hardy) vs. 约翰·莫里森(John Morrison) WHC争夺战。随后CM·朋克(CM Punk)步入赛场，全场嘘声四起。Punk说道：“我 曾经试着告诉你们你们的弱点。我曾恳请你们的每一个人说‘不’。但是我所做的一切最终都让你们更加喜欢Jeff Hardy。但是我依然会坚持教你们是非对错。（全场开始喊Hardy）很显然听你们这样喊对我来说也是一个挑战。但是就像我这一生中遇到了其他各种挑战 一样，我会像男人一样面对它，就像我上周所做的一样，让我们来看看吧。（放回顾）

现在我可算知道你们为什么那么喜欢 Jeff Hardy了，因为你们就像他一样，而Jeff也和你们一个德行。现实是，你们中没有任何一个人有成为正人君子（straight-艾吉(Edge)）的能力，你 们像Jeff一样因为这样能让你们逃避现实，像Jeff一样懦弱对于你们来说更加容易。因为你们知道你们永远也不会像我一样坚强。（全场嘘声）你们想怎么 嘘就怎么嘘，我知道，而且你们也知道为什么你们嘘我，因为我说出了事实，而且有时候事实是很伤人的，不是吗？比如，那个叫什么来着？就像你们每4个小时就 要吃药一样，别跟我说你们没有，你们狼吞虎咽吃PEZ（一种药）的那个样子叫做药物滥用，而我不会去做。

同样的，我也不吸烟，那些抽烟的人都是 傻子。不听医生的话确实很傻，尤其是在烟盒上已经印有醒目的警告标志的时候。这样看来，你们就像一群白痴。现在我们讲讲那些Funny Cigarette，你们当然知道我在说什么，因为你们在欢呼。这真可怜，我还没开始说你们就已经欢呼了，当你们抽那些Funny Cigarette的时候不但损伤你们的健康，而且还是违法的。那些抽大麻的人，不但伤害了自己，同时也违反了法律。所以这个场地里大部分人都是罪犯。而我就不是，我从来没有当过罪犯，也永远不会是。

现在我们来讲讲酒，刚才我讲到了一些药，而酒就是那些东西的先导药。别跟我说你们这里没人说过：“我出去就喝一瓶。”一瓶完了就是两瓶，然后是三瓶，然后就一发不可收拾。然后你就整晚上在马桶里吐的七荤八素。祝贺你，那就是酒精中毒。而我，则一滴酒都不沾。所以我了解你们为什么这么喜欢Jeff Hardy。我也理解为什么Jeff这么喜欢你们。因为你们都很懦弱。无论你们喜不喜欢，无论你们知不知道，你们都应该得到更好的东西，整个世界都应该得 到更好的东西。你们需要的是一个领导者，你们需要一个强有力的，敢于面对逆境，敢于说‘不’的领导者。你们需要一个带着荣誉，自豪，尊敬，高贵和正直拿着 世界重量级冠军腰带的领导。你们需要的是一个正直的（straight-edge）世界冠军，你们需要的是CM Punk。”

随后，Roberts介绍Jeff出场。Punk不等Jeff站起身便与其扭打成一团，擂台上顿时一片混乱。越来越多的裁判冲入场内将两人拉开进行劝阻，总 经理泰德·朗(Theodore Long)也进入擂台对两人进行劝说。正在胶着之际，“No Chance”的音乐声响起，Mr.McMahon竟然出现在了SmackDown！他说道：“Teddy long，你现在在挂职期间，你根本控制不了局面。介于这种情况，我要找一个能控制局面的人来。我要做你本该做的工作，我要请来一名特别来宾，他将代你控制这场比赛。这位来宾是……你知道吗，我先不说，我要让这些人等着。”大家纷纷猜测这个神秘的人物到底是谁。

1、John Morrison vs. 泰森·基德(Tyson Kidd)

回顾：

上周的Superstar John Morrison以一际The Snapshot战胜了Tyson Kidd。尽管在随后周五的冠军争夺战中输给了Jeff Hardy失去了争夺腰带的机会，但谁也不能否认Morrison的实力已获得了极大的肯定。反观Tyson，因为上周的失利丢掉了参加Summerslam的机会，能否通过这场比赛重振旗鼓，值得让人期待。

赛况：

由于两人都是技术型选手，所以比赛一开始双方便互斗锁技。经过一番短暂的试探之后，John Morrison率先发力，一际Dropkick，随即进行压制，但被Tyson挣脱。比赛进行到中段，Morrison被Tyson利用绳索打至擂台下，遭到了Tyson队友娜塔莉娅(Natalya)和D.H.Smith的连续偷袭。回到擂台上，Tyson Kidd借机使出Spining Jump Kick，压制未成，但由此占据上风。比赛进行到尾声，John Morrison再次被打至台下，Natalya和D.H.Smith想故技重施，但被裁判阻止。正当Tyson愣神之际，Morrison连贯漂亮的使 出Corkscrew和Starship Pain，随即压制成功。继上周Superstar之后再一次击败了Tyson Kidd。

总结：尽管暂时脱离了冠军剧情，但以如今John Morrison的实力及人气，相信回归主线仅仅是时间问题。而对于Tyson Kidd，想要达到这种高度，要走的路还有很长很长。

Winner: John Morrison

插曲：

随后现场屏幕上播放了2002年SmackDown的一场比赛，由飓风先生(The Hurricane) vs. 查沃·格雷罗(Chavo Guerrero)。最终Chavo 以一际Deathlock STF战胜了对手。

2、查理·哈斯(Charlie Haas) vs. Slam Master J

回顾：

无论对手是谁，Charlie Haas总会扮演沙包的角色。而Slam Master J，也就是原先的杰西(Jesse)，在改头换面后还没有在电视直播中正式登场比赛。所以这场比赛能否有好的发挥决定了未来这个角色的命运。

赛况：

比赛进行得很简短。Charlie Haas因为体型占据优势所以在比赛中处于强势地位，Powerslam和Crucifix Armbar的连续使用险些使其赢得三个月以来的首场胜利。比赛末段Charlie想在角柱使出Suplex，但被Slam Master J反击推倒，随后一际Splash，压制成功。恭喜Slam Master J。

总结：Jesse以崭新的嘻哈小子形象回归擂台，并取得首秀的胜利。希望这是一个良好的开始。

Winner: Slam Master J

3、道夫·齐格勒(Dolph Ziggler) vs. 芬利(Finlay) vs. Mike Knox vs. 真理罗恩(R-Truth)

回顾：

这场比赛几乎就是上周双打赛的重演，只不过上周比赛的参与者之一Rey换成了本周的挑战者R-Truth，双打赛变成了四重威胁赛，争夺Rey IC腰带的挑战权。

赛况：

比赛一开始Mike Knox便展现了强大的统治力，一际Crossbody将Dolph Ziggler扑倒，随后Double Clothesline将Finlay和R-Truth两人同时撂倒！比赛继续进行。恢复过来的Dolph Ziggler与Finlay进行对抗，而R-Truth则在场外与Mike Knox形成对垒。比赛行至中段，Dolph Ziggler对Finlay和R-Truth使出Double DDT，压制被Mike Knox破坏。R-Truth欲与Finlay联手对抗Mike Knox，却被Finlay抓住机会使出Suplex to body drop，压制再次被Dolph Ziggler破坏。比赛进入到白热化，Mike Knox一际Big Foot将Finlay踢倒，转身却中了R-Truth的The 450 Splash！R-Truth压制再次被破坏，随即被打至台下。正当裁判观察R-Truth伤势之际，Finlay用象牙棒偷袭Mike Knox成功，转身却中了Dolph Ziggler的Bodyslam！Dolph Ziggler压制成功，再次获得了与Rey争夺IC腰带的机会。

总结：如果说上一次的争夺战中Rey胜在了临场经验上，那么这一次再次面对来势汹汹的Dolph Ziggler，Rey更需多加堤防。至于未来，Dolph这个潜力无限的年轻人会给我们带来怎样的惊喜？让我们拭目以待吧。

Winner: Dolph Ziggler

插曲：Maria和梅琳娜(Melina)在后台：

Melina：“我好久没看你这么高兴了。”

Maria：“是啊，我最近很兴奋，Dolph和我要一起去Summerslam了，一起在洛杉矶，而且我希望他拿到IC冠军。”

Melina：“哦，那太好了。你知道我为你而高兴，你是我最好的朋友，但是我真的不知道该怎么说。Dolph真是有点……”

Maria：“没事的，我也经常在后台听到人家讲七讲八，但是那是讲他在擂台上，到了台下他还是很温柔，很幽默的，他简直太好了，我喜欢和他在一起。我想我也该遇到一位白马王子了，而Dolph就是那个人。”

Melina：“哦，我真为你高兴。只要他对你好让你高兴那就是最重要的事情。”

4、克里斯·杰里科(Chris Jericho) vs. JTG(JTG)

回顾：

上周的SmackDown，罪恶双煞(Cryme Tyme)用奥尼尔造访RAW的事件嘲笑了Chris Jericho和大秀哥(Big Show)，作为Summerslam上的毋庸置疑双打腰带的争夺者，两队势必会在赛前擦出激烈的火花。

赛况：

尽管这是两人第一次一对一的进行比赛，但就技术特点而言两人都是全面的技术型选手，所以配合起来并无多大困难。介于经验上的优势，Jericho在比赛的大 部分时间里占据了上风，多次施展锁技和颜面固定技，对JTG(JTG)造成了极大伤害。JTG也抓住了Jericho精力不集中的间隙对其使出Facebuster 等招数，但都被Jericho一一破解。比赛末段，JTG利用Jericho的一次不经意失误，接连使出Shut out和Leg drop，一举扭转了场上局势，并险些压制成功，但松懈间随即被Jericho的一际Codebreaker击中，倒在了擂台边。Jericho挣扎着爬 至绳边压制，但JTG突然借力使力，以技巧压制成功！恭喜JTG，为Summerslam上的比赛奠定了良好的开端。

总结：Jericho的轻敌让他付出了失败的代价。年轻的黑人组合是否会给我们带来更多的惊喜？一切都将在未来的几周内揭晓。

Winner:JTG

5、里奇·奥尔蒂斯(Ricky Ortiz) vs. 巨人卡里(The Great Khali)

回顾：

The Great Khali的几次比赛都因为凯恩(Kane)的出来搅场导致无疾而终，不知道这次的比赛会不会再次出现这样的情形。

赛况：

比赛的过程相当简短，The Great Khali一际Chop击倒了Ricky Ortiz，随后The Power Bomb结束了整场比赛。全部时间不超过2分钟。但就在赛后大家为Khali庆祝之际，全场瞬间一片暗红！Kane再次出现了！The Great Khali站在绳圈前，等待迎接Kane的挑战。而Kane却从他背后杀出，偷袭了Khali。随后，Kane抓走了Khali的翻译。

总结：这场比赛虽然进行得很顺利，但赛后Kane的偷袭还是让我们看到了两人恩怨的延续。Kane会对可怜的翻译作出怎样的举动？Khali又该如何应对？未来几周的SD会告诉我们答案。

Winner: The Great Khali

6、Jeff Hardy vs. CM Punk

回顾：

上周CM Punk的举动让我们看到了他的蜕变，而之前Jeff与Punk的冲突也让我们看到了他捍卫冠军的决心。两人的碰撞让人期待。

赛况：

全场一片寂静，大家都猜测着那个神秘的人物到底会是谁。突然，马特·哈迪(Matt Hardy)的出场音乐响起，入口处，那个穿着裁判服，身材略微有些发福的Matt Hardy出现在了人们的视线中。Matt Hardy回归了！全场在爆发出短暂的欢呼声后又恢复了嘘声，看来大家对Matt受伤前的Heel形象还是存有很深的敌视心理。Matt面无表情地走上擂台，随后Jeff出场。Jeff上台后与Matt对视，并不断质问些什么。Matt有意回避着一切。

随后Punk出场，比赛开始。因为两人此间已进行过多次交手，所以比赛进行得流畅异常。很快Jeff便使出自己的得意际Sitout Jawbreaker，并以一际Clothesline将Punk打至擂台下。紧接着在准备使出Corssbody时被Punk夺闪开，随即Punk直接 将其从擂台边缘摔至台下！Jeff艰难的爬回到擂台，Punk压制不成，开始使用锁技，场面上也占据了上风。Jeff连续破解锁技，并利用角柱的攻击逐渐 化劣势为优势。就当Jeff爬上角柱准备使出Swanton Bomb时，Punk起身攻击了Jeff，随即一际Superplex进行压制。1-2，Jeff艰难挣脱。Punk想顺势使出GTS，但被Jeff化 解，随即Jeff欲使出Twist of Fate也被Punk瞬间化解，并紧跟随技巧压制！1-2！Jeff挣脱。

比赛进入到白热化。双方再次打至台下。作为比赛特殊裁判的Matt Hardy冷眼观看着眼前的一切，丝毫没有插手的意思。Punk返回擂台，Jeff却对台下的哥哥质问着什么。Punk返身一际Kick，却误中Matt Hardy。Jeff随即抓住机会登上角柱一际Swanton Bomb，却被Punk用膝盖撞上。Punk压制，1-2，裁判却被Matt Hardy拽了下去！Punk与Matt进行理论，却被Jeff在背后技巧性压制。Matt进行读秒，1-2-3！Jeff赢了！保住了自己的世界重量级 冠军腰带。

赛后，恼羞成怒的Punk用铁椅攻击了Jeff，Jeff在稍作处理后被担架抬出了赛场。Punk认为Matt只是特邀嘉宾，没有资格决定比赛胜负，要求重赛。SmackDown的总经理Theodore Long出来答应了这一请求，并宣布：如果Jeff在Summerslam可以比赛，那么Punk就有资格在Summerslam上进行重赛。但那将是以Jeff的形式：TLC（桌子，梯子，椅子）的比赛！

总结：Matt的 突然回归让人惊喜，这次比赛的举动也让人对其未来的角色转变有了一丝的期待。这场比赛为Jeff与Punk的矛盾升级埋下了伏笔，未来该如何继续，Jeff在Summerslam之后就将离开WWE的传闻能否成为现实？他们在Summerslam上的这场TLC比赛着实让人期待。

Winner: Jeff Hardy

欢迎阅读本期战报，我们下期再见