ECW 2009.12.02战报
战报作者:Innopection工作组：子杰 翻译:龙月谷
开场秀：
Tony：“现在是Abraham Washington秀由Abraham主持.今晚他的嘉宾是扎克·莱德(Zack Ryder)和罗莎·门德斯(Rosa Mendes)现在，他来了……”
Abraham：“OH,伙计们Tony，跳起来，跳起来OH YEAH OH 伙计们，今晚真不错谢谢你们，谢谢你们 谢谢你们所有人谢谢你们此时此刻我将一如既往的欢迎大家来到如此精彩的节目Abraham Washington秀，当然我就是你们的主持人体育娱乐界最有娱乐精神的人——Abraham Washington今晚，我的开场将会有点不同，我将会问我亲爱的好搭档和好朋友托尼·阿特拉斯(Tony Atlas)，你感恩节过的怎么样？”
Tony：“OH，我的感恩节精彩极了 我的女儿和我团聚了。我的阿姨，叔叔，表姐，我的女儿还带来了她的丈夫，我的孙子孙女们也来了……”
Abraham：“好了，Tony，Tony……闭嘴嘿，我才是Boss，明白吗我不需要你的那些过程。我只要你讲重点，伙计。是好还是不好？”
Tony：“哦，我感恩节过的很好。你的假期过的怎么样？”
Abraham：“我的假期？OH,伙计们，我的假期十分的不错,你知道，我的朋友，家人都聚在一块。但每个人都一直打扰我争相要我的签名，因为我是一个国际明星了。Yeah 你知道我们准备了十分丰富的食物。我们有夹心奶酪火腿,还有一只又大又肥的火鸡。”
Tony：“OH，火鸡。我喜欢夹心奶酪（又说了一堆废话）”
Abraham：“Tony Tony 。够了我们都明白。就像我所说的一样,我这周过的十分愉快，直到我来到这里——弗吉尼亚。嘿嘿，听着不要对我生气 我只是在说实话。（接着说了一堆嘲笑弗吉尼亚的话）为了证明弗吉尼亚不是美国最聪明的人群，让我们来核实一下。Tony，你来自哪里？”
Tony：“弗吉尼亚。”
Abraham：“还需要我多说什么吗？还需要我多说什么吗？（意思是Tony就很蠢）但我们继续，请和我一起欢迎今晚的嘉宾ECW的一对情侣Zack Ryder和Rosa Mendes请坐 请坐。很高兴你们能来到这个秀，你们看起来不错,Zack，你能告诉我和所有的WWE摔迷们，你和这位可爱漂亮的女士之间发生了什么吗？你明白我的意思。不错，就是这样。”
Zack Ryder：“好吧，哥们。如果你不介意,我写了一封情书给Rosa ，我想在这念出来。”
Abraham：“你想在这念出来？”
Zack Ryder：“是的，我把它带过来了。”
Abraham：“你有胆量念出来？嘿，伙计，我只是和你开个玩笑念出来吧，把那封情书念出来吧。”
Zack Ryder：“当我遇见你时，第一眼就深深的爱上你了，我无法停止对你的注视。因为你的着装如此迷人，我是那么的紧张，内心忐忑不安，我不确定你是否中意这个来自长岛的男孩。此刻我们在一起将会有怎样的快乐，我从何而知？电台告诉我，如果有朝一日我们分开，我的心也会随之而去，因为你已经通过了Zack的测试Ryder的考核。”
Rosa：“实际上Zack……对不起如果这有点陈词滥调，我是个男人，不是诗人，我的心只属于你Woo Woo你也心知肚明。”
Rosa：“实际上Zack，我也为你写了首诗不错，我真的写了OH。天啊，当我第一次把目光投到你身上时，我已经确定你完全的适合我，我出去给自己买了几双性感的新鞋子和我其它的装拌搭配的完美就像你我一样如此相配我会说西班牙语，你却不会，还有，坦白的说……（西班牙语）我从心底是那么认为的。（Zack Ryder听后高兴的在沙发上跳个不停）
Abraham：“嘿，嘿嘿……如果非要念诗的话，我刚做了一首，我也要念出来,玫瑰是红色的，桔梗是蓝色的如果你不停止在我的沙发上跳来跳去我会把这个杯子砸在你身上你在搞什么飞机啊，Tony，做你自己的工作， 向大家告别我们离开这。”
Tony：“大家再见”
插曲一：
Egal：“看了上周的录像后，我欠你一个道歉，我真的很抱歉。”
Ezekiel Jackson：“想我做的也的确有点过所以我也欠你一个道歉。”
Regal：“谢谢但要我向弗拉基米尔·科兹洛夫(Vladimir Kozlov)道歉那是没门的。”
Vladimir Kozlov：“他是打算向我道歉吗？”
Ezekiel Jackson：“伙计，我是不会向你道歉的。”
Regal：“先生们，求你们了，你们知道有多少ECW的选手希望看到我们自相残杀吗？你们要清楚我们在这的目的。因为只有团结，我们才能统治ECW，这才是你们应该对谢尔顿·本杰明(Shelton Benjamin) 和克里斯坦(Christian)做的，这也是我接下来要对Gold Dust所做的，所以我们出发吧，团结点。”
1.金沙(Goldust) vs. 威廉·瑞格(William Regal)
回顾：
上周可以说由于Kozlov的原因，使的William Regal输掉了比赛，而赛后Kozlov却指责是Jackson的错，但经不起污蔑的Jackson突发性的攻击了Kozlov和Regal,这样一来，会不会是分裂的前奏呢.我们还是来关注两位熟客的比赛吧。
赛况：
比赛开始，Goldust便先发至人，打的William无力反击，还险些被压制易手，而随后晕头转向的William Regal却不禁的逃到了台下，但很快，Goldust便紧随其后，一拳挥之，将William Regal再次放倒，两人回到台上后，Goldust还是主导者，但由于Jackson的举动，干扰了Goldust的注意力，使的在接下来的过程中受尽虐待，不得返之，但顽强的Goldust最终还是摆脱了William，一记neckbreaker后压制，但未果，而就在两人的抛绳之际，台下的Jackson又再次的试图破坏Goldust，但却没得手，不过不幸的是在回过头时，吃了William一记Belly to belly suplex，但这时，台下的Kozlov和Jackson却吵了起来，还准备动起手来，William见状后立马进行劝说，但也就在劝说的过程中，被Goldus趁机压制而输掉了比赛。
总结：
由于Jackson和Kozlov的争吵，使的William Rega分神，输掉了比赛，真是可惜，而显然，黑帮三人组的未来，将再次的打上一个？三人的命运将会如何呢，欲知详情，敬请关注。
Winner：Goldust
插曲二：
Paul：“你真的希望那样的人代替你还和你的品牌”
Tiffany：“你已经无数次的说起这件事了包括每一封你给我的邮件，传真，信，语音留言但事实是，你输给了飓风先生(The Hurricane)。公平而且公正而根据你们签的协议，你们两个必须离开ECW。”
Katie：“Tiffiany，我们肯定可以做些补救的。我的哥哥Paul……”
Tiffany：“你的哥哥Paul输给了The Hurricane我对此无能无力，对不起先生们，见到你们真高兴。”
卡伦·克劳福特(Caylen Croft) ：“那位兄弟过去是个海盗吧”
特伦特·巴雷塔(Trent Barreta) ：“那个不重要，你看起来很紧张啊，你紧张吗，你没必要紧张。因为谁离开了不重要，谁到来了也不重要，重要的是你刚刚签下的双打组合，将会改变世界。Trent Barreta 和Caylen Croft 。”
Tiffany：“OH 我真的很兴奋”
Caylen Croft：“是的，Tiffany，我们来这是重新定义什么是超级新星，而你现在所看到的是你生命中最成功的一次签约所以，也许你应该找一个轮椅，学史提芬.霍金那样对电脑讲话。因为我们将让你看起来同天才一样。”
2.Bobby Fields & Tyler Hilton vs. Caylen Croft & Trent Beretta
回顾：
两队都是新人，且是第一次交战，让我们一同来欣赏新人将会有怎样的魅力。
赛况：
比赛的过程很短，都是由Caylen Croft & Trent Beretta在主导着，而两人的轮番战技使对对方无所施技，一度受尽虐待，虽然最后侥幸换手成功，但却遭到了压制的下场，输掉了比赛。
总结：
新人还是巨有潜力的，希望你们再接再厉为我们展现不断的精彩片断。
Winner：Caylen Croft & Trent Beretta
插曲三：
萨凡纳(Savannah)：和我站在一起的是ECW最新并最有统治力的超级明星 万斯·阿切尔(Vance Archer)。Vance，自从你来到这你给大家留下了深刻印象你在ECW有什么计划呢？你看，大部分来到ECW的选手都会马上要求得到一场ECW冠军赛。但我和大部分选手不一样。我知道我注定要站在顶端，所以我珍藏着每个走向顶端的精彩时刻。现在，我在ECW上描绘着一副艺术品，我在描绘着我的“痛苦的杰作”。所以，ECW的选手们 注意了，因为Vance Archer是你们必须担心的人物。
插曲四：
Shelton：“什么事？”
Christian：“听着，还有两个星期我们就要成为对手了但今晚我们是搭档，我只是要确定……”
Shelton：“你知道吗，不用你说我也会将这两件事区分清楚,所以不要说要和你团结合作，不要闹内讧之类的话。因为今晚我会和你合作。因为当我们大出风头时 ，我需要你有百分百的状态。”
Christian：“‘我们’大出风头。”
Shelton：“是的，当我们大出分头时。”
Christian：“当‘我们’大出风头时。”
Shelton：“一点没错 ‘我们大出风头’ 而我赢得ECW的冠军赛。就像这游戏里一样，仔细看着吧。”
Christian：“我能一块玩玩吗？”
Shelton：“当然，那个手柄可以控制。”
Christian：“是按这个按钮吗？”
Shelton：“不是不是”
Christian：“这个是什么？（说完装作不知道吧游戏的电源给关了）那个是电源按钮啊，真是抱歉 Shelton。看来只有等到TLC后才能知道究竟会有怎样的结局。呆会见。”
Shelton：“（苦笑）好的。”
3.Christian & Shelton Benjamin vs. Ezekiel Jackson & Vladimir Kozlov
回顾：
上周Shelton Benjamin成功的战胜了Zack Ryder，获得了挑战ECW冠军的机会，而在数周后将会是Christian & Shelton 的TLC赛，而今晚两人的合作会是以怎样的战况展现在我们面前呢？是并肩做战呢，还是各行其道，接下马上得知。
赛况：
比赛开始，先由Christian对上Jackson，刚一接触，Christian就被Jackson一把推倒，而在第二次冲击中还是没能改变现状，被Jackson一拳后，立马卧地，但由于自身的反应速度较快，在面对Jackson的进攻时，随势的将Jackson推下了擂台，随后又换手Shelton，而就在Shelton准备爬上角柱攻击Jackson时，Kozlov却试图干扰Shelton，但Shelton却将矛头转向了Kozlov，一记diving Crossbody将Kozlov砸到，但却遭到了Jackson的攻击，回到台后，被Jackson紧紧的锁住，但没过多久便被Shelton所化解，还趁机给了Jackson一记turnbuckle shining wizard，Christian紧接着加上一记Splash再压制，但未果，但不幸总被Christian碰上，手还没打热，就遭到了Jackson的反击，也从而在接下来过程中，一度处于了下风，遭受虐待，但戏剧化的一面出现了，就在Christian在角柱上成功使用DDT对付Kozlov易手后，两人同时准备换手对方，但就在Kozlov准备去换手Jackson时，Jackson却不于理会，还走出了场管，放弃了比赛，也就在此时，Shelton换手进来后，一记Jumping Reverse STO赢的了比赛。
总结：
数周后将要以敌相对的两人竞在本场赛中密切的配合，并肩作战,而惜日的团队却要付诸东流，各走其道罗，看来真是有人欢喜有人忧啊。
Winner：Christian & Shelton Benjamin
欢迎阅读本次战报，我们下次再见！
