RAW 2010.04.06 战报
战报作者：Innopection工作组 Lily 对话听译：天线宝宝
擂台上：
杰克·斯瓦格(Jack Swagger)西装革履，腰上缠着上星期在SmackDown上利用他在WrestleMania 26上赢得的MITB的公文包的权利兑现了刚被艾吉(Edge)再一次“Spear”了的克里斯·杰里科(Chris Jericho)的WHC腰带，在屏幕回放了这一幕后，他发表了以下演讲：
“上个礼拜的SD我成就了历史。我兑现了我的MITB合约，而且成为了你们的新任世界重量级冠军。在我开始我的冠军演说之前，我要先提一下。上周我曾想过在WWE冠军约翰·塞纳(John Cena)身上兑现我的MITB合约，随后我想如果我要扬名立万，我就必须找一个比John Cena更高一层的对手，也就是那个自称自己在这行多么牛X的人，他就是前任世界重量级冠军，Chris Jericho。我要是面对的是John Cena，那么我会比放倒Chris Jericho用更少的时间，也就是区区9秒。现在我想的是我准备去SD了，因为RAW没有一个人能和我相提并论。现在我要正式开始我的世界冠军演说……”
话没说完，John Cena出场音乐响起。
John Cena：“第一件事，祝贺你！Jack Swagger现在是世界上最幸运的男人。兑现了MITB，成为了世界重量级冠军。那是最轻松的部分，你马上就会知道这些人根本不关心你做过了什么。作为一个冠军就是要知道这些人想知道你将会做些什么。那么我们的Jack Swagger将会做些什么呢？你说你要去SD，看到他离开真的好“可惜”呀。别担心，我懂了，WHC是SD的腰带，所以我理解为什么要走。可是你刚才说你要离开RAW是因为RAW没有人能和你相抗衡。问题是，现在在这个擂台上就有一名RAW的选手，穿着橘色衣服，而且他说你是个大骗子，也正是这个人，他现在看着你紧张地流汗，手足无措地想着我接下来会做些什么，你根本不是当冠军的材料。我的腰带是我自己争取来的，我觉得你拿着那条腰带还不够格。我觉得在你那表面上威风八面的All-American American面具下是一只胆小的黄鼠狼。我想你一定很想让我闭嘴，是吗？我告诉你，我会给你一个机会，如果这是你在RAW的最后一个晚上，那你就和我打一场比赛。还是装大牌不肯说话？没关系，那我就做一个冠军应该做的事情，我来说，因为我很肯定我会对你做我对巴蒂斯塔(Batista)所做的事情，那就是让你拍地求饶，我会压上我的WWE冠军腰带。该你了，冠军，你想怎么办。”
Jack Swagger：“那对我不起作用，我会告诉你为什么我不吃这一套……”
话再次被打断，此时出场的是兰迪·奥顿(Randy Orton)。
Randy Orton（对John Cena）：“我很确定Jack Swagger作为一个竞争者更想面对的是上周打败了他的人，也就是我。”
接着是大秀哥(Big Show)与米兹(The Miz)出场。
The Miz：“真的假的？Cena？Orton？真的假的？你们俩在演出开场的时候就跑出来抢尽风头真是老把戏了。让我们面对现实，面对面前的事情吧，这个节目的焦点不是你们俩个人，也不是Swagger。而是统一双打冠军ShowMiz。因为他是世界上最庞大的运动员The Big Show，而我是Miz，我牛X。”
The Miz的“牛X”音还没拖完，本期RAW的嘉宾，即来自NXT的新人大卫·奥滕加(David Otunga)出场了。
David Otunga：“我叫做David Otunga，我就是一线人物，NXT先生(Mr T)，你们都知道我是NXT最具潜力的新人。而今晚我则是你们RAW的掌门人。我告诉你们，这个节目会变得更大腕更顶级，这就是它的将来。所以Jack Swagger，今晚你将面对上一周压制了你的对手，Randy Orton。我还能做什么呢，ShowMiz，今晚你们将防卫你们的统一双打冠军腰带，对手是Batista和他的搭档……John Cena。”
人走后，擂台上的Orton欲对Cena来记RKO，但Cena顺势将其推向Swagger，结果就是Swagger倒地。
1、希莫斯(Sheamus) vs. 科菲·金士顿(Kofi Kingston)
回顾：
Sheamus目前主要对手是HHH(Triple H)，Kofi刚由于其老对头Orton已转攻往昔组合泰德·迪比亚兹(Ted DiBiase)与科迪·罗兹(Cody Rhodes)而处于过渡期，体型处于明显劣势的他将如何迎战眼前这位恐怖的对手呢？即刻为您播报赛况。
赛况：
这是场较为简短的赛事，Kofi Kingston敏捷身手虽为自己占据了比赛的部分进攻时间，但他的招数却总是败给Sheamus那强大的力量上。结果不难想象，Sheamus用终结技Crucifix powerbomb结束了比赛。
Sheamus从擂台里拿出上星期袭击HHH(Triple H)的铁棍重重地敲向Kofi的脑门上，接着说：“历史上最伟大的舞台WM上以胜利者的姿态画上句号。但是那没有发生，Triple H夺走了我职业生涯最伟大的时刻。所以上一周，我也拿走了他的一些东西，我用钢管从背后袭击了他，让他躺在那儿。Triple H我知道你今晚在。他不是出来报仇，而是出来和他的好兄弟肖恩·迈克尔斯(Shawn Michaels)说再见，而且他还哭了。而且你们也都哭了，真可悲，你们为了一个为了不和我交手而选择离开的人哭泣。在WM的历史上，Triple H和Shawn Michaels都打了很多精彩的比赛。Shawn Michaels在我把他解决之前选择了离开。而Triple H比较固执一点，我觉得你不会再有精彩的比赛了。伙计，你想不想在你最光辉的时候离开？还是你想让我把你送上轮椅？你是聪明人，你自己做决定吧，或者我来帮你做决定。”
Triple H出场，二人擂台对视一阵，HHH也从擂台下拿出他的大锤子并砸中了Sheamus的腹部，Sheamus只能充铁棒而狼狈地从观众道上逃走。
Triple H：“这像不像一个爱尔兰大蠢驴，拿着一根钢管跟拿大铁锤的人打。”
总结：
在WWE这个大个子称霸的世界里，除非你有像619般的过人技术与个人特点，否则恐怕你只有俯首称臣的份了。Sheamus与HHH的矛盾日益增长，势必在RAW里掀起一股大浪。
Winner：Sheamus
2、Eve vs. 凯莉·凯莉(Kelly Kelly) vs. 艾莉西亚·福克斯(Alicia Fox) vs. 盖尔·金(Gail Kim) vs. 罗莎·门德斯(Rosa Mendes) vs. 姬莉安(Jillian) vs. Katie Lea vs.贝拉姐妹(The Bella Twins)
回顾：
WWE里近来Divas的赛事大多都属于团体战，而且总附带一些“特殊”元素，此次便是穿着十分隆重的礼服打比赛。
赛况：
比赛有点混乱，Divas相互撕杀着，一个接一个地被对手扔下擂台，最后胜者仍然是上周RAW里赢得枕头大战的Eve，可喜可贺。
总结：
两周的“特殊”赛事，为的是下周RAW直播的玛丽丝(Maryse)与Eve的Diva冠军赛。而可以肯定的是，Eve开始有上位的苗头了。
Winner：Eve
3、Big Show & The Miz vs. John Cena & Batista
回顾：
每周RAW的嘉宾有一个很重要的作用，就是让比赛看起来更为不可思议。于是，John Cena与Batista，两个正打得水深火热甚至于足以一触及发的死对头居然组成一对，对抗毋庸置疑双打冠军组合ShowMiz。
赛况：
果不其然，比赛进行没两分钟，Batista便弃Cena而离场，Cena则因为追逐Batista而被判场外十秒而输掉了比赛。
总结：
赛后安排此场比赛的David Otunga突然出场，并再安排了今晚的主赛：Big Show & The Miz vs. John Cena & David Otunga。难道David Otunga会与一直“茕茕孑立”的Cena组队？相信接下来数周的RAW能告诉我们答案。
Winner：Big Show & The Miz
4、Ted DiBiase vs. 克里斯坦(Christian)
回顾：
世事真是变化莫测，通常是猜中的过程，但却没猜到这个结果。原以为摆脱了Randy Orton后，Ted DiBiase会转正，孰料他竟成为不尊重父亲的HEEL了。相信更让人伤心的是Christian，曾为ECW王中王的他在转会后的地位明显一落千丈，有如前几年在WWE的他。
赛况：Ted DiBiase先 进行了一番言论：
“上一周的WM，我父亲，Million dollar man被引入到WWE名人堂。我像那种荣誉对于我父亲来说有更加深远的意义。上一周的RAW，他做了他原来从未做过的事情，从来没有。他试着去当一名父亲。老爸，新闻来了，你偶尔体现出来友善弥补不了这些年来我所失去的东西。所有的棒球赛，橄榄球赛，生日派对，我的毕业典礼，该错过的你都错过了。但是你比别人都清楚怎么赢得我，不是通过赢得我的心，而是通过我的银行账户，谢谢你给我的钱，也谢谢你的Million dollar腰带。你知道，作为一个富二代真的感觉很赞。”
新将对老将的赛事通常是可观性中等，双方出招较为正规正矩，比赛节奏亦适中。只见Christian“不小心”把自己的肩膀重重地撞在角柱的铁杆上，Ted DiBiase赶忙送上一个绝招，并赢得了这次大捷。
总结：
从技术与经验方面分析，Christian远比Ted DiBiase要高上好几个层次。但为了帮助Ted DiBiase上位，Christian只能无奈接受被压制。
Winner：Ted DiBiase
5、Randy Orton vs. Jack Swagger
回顾：
Randy目前的身份可以用“无冕之王”来形容，意思是虽然腰间空空，但却地位权利无限大，大到可以任意挑战任何一个冠军选手。而这次，他对上的是刚从倒霉的Chris Jericho身上“偷”走WHC腰带的Swagger。
赛况：
这是较为精彩的一场赛事，二人使尽浑身解数，几乎用遍所有招式，从擂台上打到擂台下，再从擂台下打到擂台上，最终还是Orton更胜一筹，以一记RKO赢得了比赛的胜利。
总结：这是场无头衔赛，Randy真正的目的不是WHC腰带，而是向这位新冠军，乃至全世界证明自己，我可以。
Winner：Randy Orton
6、Big Show & The Miz vs. John Cena & David Otunga
回顾：
这是由本次RAW的嘉宾David Otunga安排的一场比赛，初次与Cena合作的他能否把握住这次罕有的机会展示自己，也好消消近来十分狂妄的ShowMiz组合呢？
赛况：
比赛先由Cena对阵The Miz ，锁住了The Miz的一手臂后，Cena即易手David，David几次反弹绳索撞倒对手后进行本场比赛的第一次压制，未果后再次换上Cena。可怜的Cena被ShowMiz用奸计而处于下风，被虐了将近四分钟后抓住了一次可以易手搭档的机会，怎料在将击掌之时，David却笑着跳出了擂台，此时Miz已经换上了Big Show，在吃了Big Show的一记重拳后，Cena便也无力回天了。
总结：
赛后Batista出场，并袭击了Cena。嘉宾David拿起麦克风说：“大家伙都听着，我还是你们的掌门人David Otunga，而Batista有话要说。”Batista：“我要求我的WWE冠军重赛在Extreme Rules PPV上进行。你不会再让任何人屈服，因为那样是赢不了比赛的，取得胜利的唯一方式就是成为最后一个站着的人。（比赛形式将会是Last Man Standing）”
David俊朗的外表内居然藏着让人预想不到的诡计，真有演HEEL的潜能。而善良的老好人Cena大概是继布雷特·哈特(Bret Hart)后被耍得最惨的人了。
Winner：Big Show & The Miz
欢迎阅读本期战报，我们下期再见！
