SmackDown 2009.06.11战报

感谢大家阅览本次Smack Down的战报

作者:Innopection工作组 神级贱晟619&邢晨&子杰

特别鸣谢:本组专业翻译人员 约西亚 为大家所带来的史诗梦幻级的剧情对话

序幕: 三方舌战恰似会谈 终究成就鹰蛇之梦

话说，RAW的那一幕幕惊心动魄的场景方才掠过，SD的激情又开始肆溢了。CM神气地拿着利用MITB的权力得到的WHC，即将进行一场类似就职的自豪演说：“有些事情我忍不住了，我出到这里来，把一些事情弄清楚。自从我在ER上兑现我的money in the bank皮箱之后，我一直听到很多坏话。有些话现在说出来也可以，有些人说，我偷了杰夫·哈迪(Jeff Hardy)的WHC。抱歉，我不这样看这件事情。去年，当我对艾吉(Edge)兑现我的第一次money in the bank的时候，我也不这样看这件事情，实际上，当时也没有任何人觉得我是偷来的冠军。我无法让这一切回头了，我也不想这么做。事实上，我很骄傲能够第二次以WHC的身份站在这里。我在WM25上赢得了兑现MITB皮箱的机会。在上周日的ER上，是一个赢得WHC的绝佳机会，机会在眼前，我只是加以利用而已，这不会让我变成一个坏人。这只是MITB皮箱的目的而已。很明显，（兑现皮箱）不是世界上最受欢迎的决定，但我这辈子做的所有事都不仅仅是为了受人欢迎，我只是做对我绝对有利的事情。（举起腰带）现在，这个东西是我经过艰苦奋斗而取得的。这个腰带，是我成为一个WWE巨星的原因。这就是我的一切。现在我站在这里，向大家发誓，我会尊敬这个冠军头衔，作为冠军，我会展现整个WWE以及SD……”

这时，Jeff突然出现了，他身着便装，步履蹒跚，在那些让人无比感动的欢呼声中淡定地走上了台他说：“听着，我上来不是抱怨你做的事情，那不是我的风格。你认为你是赢得它的？我不同意。你们大家觉得他是‘赢得’的吗？听着，你赢得了MITB皮箱，当然你也有权利随时兑换它。但是Punk我告诉你，你找错人了！”

CM·朋克(CM Punk)不以为然，道：“OK，你生气了，我理解。我要是觉得你不愤怒，我就是傻子了。我理解你Jeff，但是请试着理解我，要记得我是从哪里来的。Jeff，不是我强迫你在ER上参加梯子赛的。你想知道是谁安排的吗？你自己选择的。你自己要跟Edge在ER上打梯子赛的。你打比赛的那天晚上我突然有的这个主意，我想：今晚是属于我的。所以，你们之间谁输谁赢与我无关，我带着我的皮箱，我就要在那晚兑现。事情如此只是因为你赢了。”

Jeff回应：“你知道吗？我不在乎你的理由。你知道我为什么生气吗？自私！我的意思是，你在乎你的FANS吗？听听！听着Punk，我也不想你我到这个地步，但我想取回我的腰带，我想要重赛，就在今晚！”场下的Hardy喊声顿时和山洪激泻一般爆发出来，嚎若玄雷。

镜头一转，又指向了场边，Edge也跟着冒了出来，不知道这个“聪明”的选手是否又要酝酿而出多少有意思的话题。

Jeff说道：“你跑来这里干什么？今天的事和你有关系吗？我好像已经赢了和你的梯子赛，我打败了，所以这事只关系到我和CM Punk……”

CM Punk插话：“你知道吗，我们终于有了共同的观点了。他说对了！Edge！我不是打败你成为冠军的，我打败的是他-Jeff，而你又为什么出来呢？”

Edge可算捞着话讲：“我再说一次，不！OK？他在ER比较幸运而已。嘿，你知道吗，你们两个合起来都不如我有资格拥有这个冠军。他是这个公司史上持有WHC时间最短的人，但是他还有值得夸耀的地方，他至少是个男人。你呢，Punk？我还不知道你有什么脸跑到这里来。我一直都在看着你，我一直试图想出你到底是什么人，你看得起谁？然后我想通了，你想成为我这样的人。想笑就笑吧小子，你就是想成为我！是的！你说你自己特别风格是“straight edge”，听听，你用我的名字命名！你成功地两次兑现你的MITB皮箱，就像我那样。但有一点，你从来不是，将来也不会成为我！对了，还有一点，Punk，你如果想继续持有腰带，就躲到我后面来吧，因为今晚要重赛的人，是我！明白了吗？明白了吗？！好！”

话刚说完，Jeff立马就一拳将Edge打下台去，正当CM Punk正在左顾右盼时，Jeff又突然回头就送给Punk一记Twst Of Fate。这些还不够，Jeff顺势爬上角柱，一记Swanton Bomb华丽地砸中了Punk，Jeff捂着伤口的阵痛离场，却带来了观众们无限的掌声！

GM Long出来了。

等等……你们几个等等……让我看看能不能解决这个问题。现在PUNK是冠军，而他在星期一晚上三小时特别节目上将会有一场No.1 Contender战。而他将会迎战今天晚上第一挑战者赛的胜利者——Edge vs. Jeff Hardy！HALAHALAHALA~~~~比赛时刻到了。

1.道夫·齐格勒(Dolph Ziggler) vs. 巨人卡里(The Great Khali)

屠夫智斗泰坦巨人 调虎离山天降神福

序幕:

Dolph Ziggler 率先出场，Khali随后在朗金·辛格(Ranjin Singh)的陪同下出场。Dolph Ziggler表情很是冷酷，貌似抱着拼一把的心态了。

开端-对峙：

可是比赛刚一铃响，Dolph Ziggler就躲开了Khali，滑下了擂台。裁判开始数秒，直到数到3，Dolph Ziggler才貌似不情愿的上台，Dolph Ziggler一回到擂台，估计知道也躲不过了，所以采取了稍稍积极一点的举措。躲过了Khali的一拳，绕到Khali身后迅速给了Khali一个洛·基(Low Ki)ck，趁机有对着Khali一阵乱拳，但Khali似乎丝毫不为所动，而是一把掐住Dolph Ziggler的脖子，把他狠狠推向边绳，借着边绳的弹力狠狠一记Clothesline把Dolph Ziggler打到在地。Dolph Ziggler挣扎了几下，又迅速滚下了擂台。裁判又开始数秒，已经数了7，Dolph Ziggler懊恼加愤怒的狠狠拍了一下擂台，才极不情愿的跳上擂台。Khali立马向Dolph Ziggler走来，Dolph Ziggler迅速给了Khali一巴掌，愤怒的Khali立马一记snapmare，将还站在边绳外的Dolph Ziggler狠狠摔在擂台上。Dolph Ziggler刚刚挣扎着站起身，Khali又是大力一个Punch，将Dolph Ziggler推倒，Khali不顾Dolph Ziggler还在惨叫，又把Dolph Ziggler拉起来，一个卡里Punch将Dolph Ziggler拍翻在地。Dolph Ziggler痛苦的在地下直打滚，Khali又迅速把Dolph Ziggler推向擂角，然后就是Corner Choke，貌似想把Dolph Ziggler摔下擂台，但Dolph Ziggler却在边绳外站稳，然后拉着Khali的胳膊跳下擂台，把Khali的胳膊硌在了边绳上。Dolph Ziggler趁势迅速爬上擂台，冲着Khali就是一记dropkick。接着狠狠几个Low Kick攻击Khali的腿，冲上去一记leg trip，然后迅速猛攻Khali的头部，并使出全力抱住Khali的脑袋，但Dolph Ziggler不紧不慢的起身，竟然将Dolph Ziggler双手托起，然后将Dolph Ziggler狠狠摔出去。这回Dolph Ziggler真的惹恼了Khali，Khali把Dolph Ziggler推向边绳，然后借力一记big foot正中Dolph Ziggler的脸。

高潮-谢幕：

Khali乘胜追击，想攻击Dolph Ziggler，但狡猾的Dolph Ziggler又迅速滚下擂台，站在台下向Khali挑衅。Khali追了下来，但Dolph Ziggler立马又冲向Ranjin Singh，死死抓着Ranjin Singh挡在自己身前当人质。（Dolph Ziggler也太搞笑了）然后不停的后退，让Khali追着自己绕圈圈。这时，擂台上裁判已经数到了8，9，Dolph Ziggler一把将Ranjin Singh推倒Khali身上，迅速爬上擂台。10！！Khali紧接着闻声跳上擂台，但狡猾的Dolph Ziggler已经赢得了比赛。恼怒的Khali大步冲向Dolph Ziggler，但Dolph Ziggler也好汉不吃眼前亏，立马滑下了擂台。还大胆的在台下冲着Khali大喊大叫的挑衅，Khali愤怒（无奈）地瞪着Dolph Ziggler，可是也无济于事，自己已经输掉了比赛。看来，这几周Dolph Ziggler和Khali的恩恩怨怨还没有玩，下周的SD还会有一场两人的精彩对决，敬请期待。

Winner is Dolph Ziggler

2.Eve & 梅琳娜(Melina) vs. 蕾拉(Layla) & 蜜雪儿·麦库尔(Michelle McCool)

节目中先回放了上周五的SD中Layla趁乱压制Melina，赢得比赛的场景。Layla先上场对峙Eve ，Layla气势先压人，不停向Eve 挑衅。比赛一开始，Layla先是一记kitchen sink接着迅速将Eve 扳倒，然后一记大脚踢在Eve 背上，不等Eve 起身站稳，Layla又是一肘送给了Eve ，然后将Eve 推向擂角，准备来个飞撞，但被Eve 一肘顶开。Eve 趁机迅速跳上边绳，Layla不死心，又大力扑向Eve ，但Eve 一个飞身前滚翻，躲开了Layla的冲击，反使Layla撞向了擂柱。Eve 迅速一记drop kick 正中Layla.Eve 立马压制，只一秒，Layla就弹开了。Eve 拉起Layla又是连续攻击。Layla把Eve 推向擂角，并冲过去，Eve 一撑边绳，想躲开Layla，但却被Layla拉住双脚来了一记face克鲁什(Crush)er。Layla换上Michelle McCool，Michelle McCool进场就是几记knee drop，然后把Eve 扳倒 ，大力锁住Eve的脖子。两人扭滚一阵，Eve 最终挣脱。并且绊倒了Michelle McCool，十分疲惫的Eve 立马换上Melina.Michelle McCool冲向Melina就是一拳，但反被Melina挡开 ，并又回敬了Michelle McCool一脚。Melina进入擂台立马几记Flying Clothesline，然后一记big foot，然后借着边绳的力量一记螺旋桨外加一脚将Michelle McCool踢倒，压制，但是一秒就被弹开了。Melina借着又是一记肘击，但Michelle McCool迅速还击。一脚踢向Melina，但Melina一下腰躲过了，两人都愤怒的冲向对方，但Melina一记snapmare将Michelle McCool摔翻在地。Melina立马进行压制，但Layla动作更快，迅速冲上擂台一记big foot踢开了Melina.不甘示弱的Eve也马上一记drop kick 把Layla踢下擂台。缓过劲来的Michelle McCool起身立马给了Melina一记Clothesline，然后把Melina推向擂角，冲了过去，但反被Melina一膝顶开，Melina马上跳上Michelle McCool的背上举手示威，但Michelle McCool反倒一记Facebuster，压制，1，2，3！！！成功！！！

赢得比赛的Layla，Michelle McCool还有艾莉西亚·福克斯(Alicia Fox)得意的冲台上的Eve，Melina举手示威，表情很是挑衅。

Winner is: Layla & Michelle McCool

3.约翰·莫里森(John Morrison) & 真理罗恩(R-Truth) vs 查理·哈斯(Charlie Haas) & 谢尔顿·本杰明(Shelton Benjamin)

雕像惊现辕门体操 柔美终止硬朗神话

序幕：

即将完全转正的Morrison让每个观众看得都顺眼多了，正好配合着R-Truth的节奏，从而形成两种截然不同的风格，使得Morrison也获得了阔别已久的喊声。眼看着Benjamin等人的一脸无奈，不觉有些令人为之亢奋。

开端-对峙：

开场了，Morrison被正在骚扰场外Truth的Benjamin吸引住了注意力，使得被Haas偷袭，痛得趴在地上，这正好给回过神来的Benjamin一个绝佳的机会，对着Morrison就是一顿拳打脚踢，正当Benjamin顺势将要给他一个German Suplex时，Morrison机智地从空中稳稳挣脱，随即就冲上前准备使出一个720度的Headcissor Takedown，不料Benjamin立刻反向破解，使得Morrison在半空中就被反击成功，反倒让Benjamin狠狠一记Russian Leg，利索放躺Morrison。

高潮：

R-Truth被换了上来之后，Benjamin大胆地从角柱上使出Suplex！R-Truth应声倒下，看点来了！Haas利用着交接空隙，用膝盖等待着Benjamin对Truth使用的Scoop Slam，Truth正好从空中落到Haas的膝盖上，伤害数值过大.随后又很倒霉地吃了Haas的Belly To Belly，压制不成。虽然这段写的是高潮，但是，高潮的看点却是再Truth的努力挣扎中，显得无以伦比的抵抗力。

谢幕：单调的被虐时段总能成为WWE的特性，Morrison就演出了被虐后的戏剧性一面，先是Caporira Kick，紧接着Moonlight Drive+Corkscrew Body Pin结束战斗！

Winner is:John Morrison&R-Truth

4、克里斯·杰里科(Chris Jericho) vs. CM Punk

王者之路艰难崎岖 强强对话各有所思

序幕：

Chris Jericho腰间还带着他在Extreme Rules上赢得神秘人雷尔(Rey Mysterio)（获得洲际冠军）的腰带， 大摇大摆的走进场馆，手里还拿着Rey Mysterio那神秘的面具，从他的神情可以看的出来满脸洋溢，迈上擂台，拿起麦开始说话，在没开始说之前，显然可以听见FANS们嘘声四起，可以看出对他的讨厌之极，可能这就是人们对HELL欢迎的动作吧，他手里举起Rey Mysterio的面具说话，显然是在玄耀着自己有多厉害，不仅赢了Rey Mysterio的（洲际冠军）还摘下了他的面具，这我做到了，试问其他选手有这个能里吗?脸色露出得意的笑容，真是皮笑肉不笑， 一边说还一边指着FANS你们这些伪君子，真不知道该支持谁，我可是得过不知道多少次的冠军啊，接着又在说CM Punk，当还没说完时， 音乐再次响起，CM Punk出来了，带着WWE世界重量级冠军腰带，上台 后在角落的绳锁上展示了一下。

开始-过程：

铃声一响，比赛开始，两人相对得抱着头肩，Chris Jericho先发至人，将CM Punk压下，但CM Punk明显也不示弱，挣扎起来，两人用了二虎之力，Chris Jericho反应敏捷将CM Punk腰身体反转过来，可是显然不成功，急于求胜，但没用，CM Punk体力充沛，摆脱开了，反过来给了他几记连环腿，还将Chris Jericho抬了起来，要出他的绝招，但不成，被Chris Jericho摆脱，可以看出互不相让，Chris Jericho看情况不妙，滚到台下，走了几步，（先休息一说再说，有点累了），这时裁判叫他上台，继续进行比赛，上台后两人还是CM Punk还是紧紧相逼，给了他几拳，就在这时，还将Chris Jericho挂到了绳缩上，裁判数了三声，CM Punk将他松开，然后再爬上绳缩，来了给飞压，再压制，裁判赶紧跑了过来，数到2时，被Chris Jericho摆脱，两人起来后继续投入比赛，只见CM Punk将Chris Jericho撩到绳缩处要以边绳的力量将Chris Jericho撑起，但是却没如他所愿，反被踢了一脚，再将CM Punk重重得挂在了绳子上面，可见力量之大，Chris Jericho抓住机会，来了个飞踢，将CM Punk踢到了台下，当裁判数到3时，CM Punk爬了上台，看来是不愿认输啊，精神可佳。

高潮-谢幕：

两人已经是体力大耗，但是还在紧紧相逼着，互不相让，就在这时，Chris Jericho被CM Punk推到了角落，CM Punk加快脚步，连环追击，可没想到，被Chris Jericho一闪，头部撞到了保护套上了，可见Chris Jericho变换速度之快，这时，在一旁等待的Chris Jericho向CM Punk冲去，可不料，自己的肩膀撞上了边上的台柱了，CM Punk来了几记连踢，再将Chris Jericho撩向了边绳，再做出他的半边飞踢，可见腿功之厉害，CM Punk冲到角落处，用漆盖恨恨的往Chris Jericho的脸上来了个亲密接触，又做出了他的那手绝招，用的是非常的利落，配合的相当完美，漂亮，好机会了，赶紧压制，但却压制不成功，裁判数到2时，就被Chris Jericho摆脱，这时我们可以从CM Punk脸上看的出，他很失望，怎么压了2次了还是不成尼，看来是要逼我出绝招不成，两人爬去，继续比赛，就在这时CM Punk吃完了Chris Jericho一记Lionsault，压了一下，赶紧压制，但裁判数2时，就被CM Punk摆脱了，可见连人技术同行啊，真是分不出高低啊，Chris Jericho压制不成，就拿擂台出气，你也太没有绅士风度了吧，还在耍脾气，呵！小样，终于到了高潮的时侯了，CM Punk抓住了机会将Chris Jericho抬起，看样子是要使出他的绝招，可是没想到就在紧要关头时被Chris Jericho躲开了，Chris Jericho这时也抓住了机会，使出了他的绝招，看来CM Punk是要输掉这场比赛了，在我看来，当时恰恰是这样，也被CM Punk摆脱了，看样子两人真的是要打到你死我活才肯定结束了，这时的CM Punk腰间受到反压，看的出来是很难受，Chris Jericho又抓住机会，进行第二次压制，但还是不成果，真的是失望，好机会怎么就老这样错过呢?急于求胜的Chris Jericho已经没什么耐心了，想要利用边绳的力量来攻击CM Punk，但却被CM Punk，用脚恨恨的踢到了头后再倒向了边绳，也就在这时，激动人心的一刻来了，CM Punk 再次的抓住了机会，将Chris Jericho抬去来了一记绝招成功了，CM Punk成功了，动作真是利用的太漂亮了，当裁判数到3时，Chris Jericho依然还是没有摆脱，就这样被CM Punk击败了，真是一场精彩的比赛，选手们往往成与败就在一时之间， 如果把握不好，将会使你报恨终身啊！

Winner is: CM Punk

5、Edge vs. Jeff Hardy

你争我夺不分伯仲 三足鼎立谁主沉浮

序幕：

音乐响起，率先出场的是Jeff Hardy，Edge随后也出场，两人来到台上后，要准备开始。这时音乐再次响起，一看,出来是CM Punk，这应该也是在预料当中的，因为有了前面的那一幕，所以后面有了这也是自然的。但是CM Punk是来观赛的，不要紧张，看看再说。

开始—过程：

随着现场FANS们的尖叫声，比赛开始，两人先是互相的对望了一下，然后走到台中央，两人互相比拼内力，Jeff Hardy出力过大，使自己的脚打到了台面上，机会王Edge想抓住Jeff Hardy的腿，但显然是在做梦，被Jeff Hardy闪了，紧接着Jeff Hardy将Edge推到了绳锁边，来了个头撞保护套，Edge此时感觉有点晕，怎么天上星星这么多啊，接下来Jeff Hardy将Edge推了下来，再过来恨恨的踩了几脚，用脚攻击着Edge的腰背，可见Edge痛苦难忍，瓜瓜大叫，这时Jeff Hardy准备进行压制，但显然是过于快了些，没成功，Edge爬了起来进行反攻，可见出手凶狠打的Jeff Hardy一拐一拐的，比赛正在激烈的进行着，可见两人都在对着身体弱的部位打，显然可以看出是互不相让啊，台下的CM Punk正看得津 津有味呢，你们打完了我再来收场，呵呵。

高潮-谢幕：

Edge对Jeff Hardy连环攻击，不让有喘气的机会。将Jeff Hardy撩向角落处，然后加快脚步，要去撞Jeff Hardy，但却被Jeff Hardy躲开了，自己撞到了台柱上，可见这次的长矛冲刺是用错了，自己却落了个着，呵呵！应该看清楚了再撞嘛。真是的，你就不怕台柱被你撞扁了啊，Edge随即掉下了台，看来是有点痛，手紧紧的俯着，被裁判喊上台后，继续投入比赛。就在这时，Jeff Hardy想利用边绳之力来攻击Edge，但却被Edge恨恨的用脚对着脸踢了一下，Jeff Hardy随即倒了下来，Edge连忙跑过来将Jeff Hardy的头部往绳缩上撩，再用力恨恨的压了压，裁判数了3声，Edge即时松开，再利用边绳的力量冲向了Jeff Hardy要座在他腰上，但却被Jeff Hardy夺开了，自己却撞到了绳上又被反弹了下来，真是偷鸡不成啊，比赛渐渐到了高潮，当Edge从绳上跳下来时，却被Jeff Hardy的鬼脚七踢到了腹部，同时也来了个DDT，可见对Edge还是伤害不大，这时的Edge不知道从那来的反应，变的灵活万分，对Jeff Hardy来了个反压，想让其求饶，怎么可能啊，Jeff Hardy可是一个不认输的选手啊，怎么会就地屈服呢?就在最激动人心的时刻，CM Punk，冲上了擂台，来了个三人大战。其实他会冲上来，早就是在预料当中的事了，也并不会感到奇怪。三人互相争打着，就在Jeff Hardy对Edge使出了绝招后，却被在旁的CM Punk来了个防不胜防，吃了他一记绝招，这场比赛也在FANS们的高喊声中结束了。看来，CM Punk 是要注定饰演HELL的角色了，真是值得期待。

Winner is: 无结果（DQ）

本次SD比赛为您奉献完毕，期待大家下次阅览。感谢您的支持！