Elimination Chamber 2010战报
作者：Innopection工作组 孙盛博 毛毛 Lily 对话听译：天线宝宝 约西亚
Elimination Chamber（铁笼密室淘汰赛），有6名参与竞争的摔角手，两名摔角手先开始比赛，其余摔角手被“困”在密封的玻璃/铁笼密室里。隔一段时间再放一名摔角手出来，比赛实行淘汰制，坚持到最后的就是胜利者。
铁笼密室淘汰赛与地狱铁笼大赛相比更残酷，因为铁笼密室淘汰赛的铁笼是圆形的，扣在方形的擂台上，四边钢铁打造的地面也是选手喜欢用作施展必杀技的平台，最后走出铁笼的获胜选手往往都是头破血流。
1、WWE重量级冠军铁笼密室淘汰赛
希莫斯(Sheamus)（c) vs. 约翰·塞纳(John Cena) vs. HHH(Triple H) vs. 兰迪·奥顿(Randy Orton) vs. 泰德·迪比亚兹(Ted DiBiase) vs. 科菲·金士顿(Kofi Kingston)
回顾：
六位选手经过激烈搏杀，最终进入到这座密室铁笼中。而战斗到最后的那个人，将成为WWE重量级冠军。这场比赛有3大看点：（1）三位首次参加Elimination Chamber的新人将会带来怎样惊艳的表现；（2）不败王Sheamus能否延续不败金身成功卫冕；（3）未知因素巴蒂斯塔(Batista)是否会惊现赛场上演惊人之举。一切终将在这座铁笼内揭晓。
赛况：
长达10分钟的出场过后，比赛正式开始，由Kofi Kingston首先对上Sheamus。也许是由于两人均为首次参赛的缘故，二人并没有过多的利用擂台周围的铁笼，而是长时间纠缠于擂台内。尽管Kofi的Kick踢的掷地有声，尽管Kofi的Crossbody做的干净利落，无奈Sheamus依旧保持了强劲的势头，几记Shoulder Block将Kofi直接撞倒。Backbreaker Drop下的压制不成，Sheamus继续对Kofi进行攻击。现场开始读秒，10秒钟倒计时后，HHH(Triple H)成为了四角铁笼内第一个被放出的选手！Sheamus与HHH互拼拳脚，Sheamus显然在刚才的鏖战中耗费了大量体力，被HHH一记High Knee Strike直接撞倒，后接Jumping Knee Drop，HHH险些压制成功。此后的一段时间，HHH连续对Sheamus展开攻击，直到Kofi再次进场解围，并对铁笼边上的HHH做出精彩的Toprope Boom Drop！HHH被砸得不轻。现场再次响起倒计时，10秒过后，Randy Orton进场！此后的时间成了Randy的表演时间，Randy连续将Sheamus和HHH砸向铁笼壁，并上演了一打三的好戏。途中，Kofi的Toprope Corssbody被Randy的Missile Dropkick直接踢中，可惜Randy的压制被Kofi挣脱。Randy欲对HHH使出R.K.O，HHH及时闪躲，但还是被Randy抓住机会扔出擂台重重的砸在了铁笼地面上。Sheamus将Randy撞向了擂台角柱，此时倒计时钟再一次响起，Ted及时被放出帮助Randy解了围。此后两人合力对其他选手进行攻击，甚至直接将Kofi的头和手臂固定在了铁笼笼壁上！Randy Orton在铁笼地面上对HHH做出Rope Hung DDT后，两人在Cena的等候区前直接等待Cena被放出。10秒钟倒计时过后，Cena出场。也许是休息了太久的缘故，Cena显得极为兴奋，在将Ted放倒后，对Randy使出了亘古不变的Five Knuckle Shuffle。随后，一记Sitout Hip Toss将Ted砸倒，Cena顺势做出Attitude Adjustment直接将Ted砸到了铁笼地面上！回身遭到Randy的攻击，不过Cena及时回击，并用STF锁住了倒地不起的Ted。Randy在Ted求饶前及时破坏，突然Cody从后场冲了出来，并将一根铁棍扔进了笼内。Randy欲对Cena做出R.K.O，Cena再一次破解，并用Randy挡住了Ted的铁棍袭击，随即Attitude Adjustment将Randy砸倒！Ted用铁棍将Cena击倒，但犹豫之后竟然压制在了倒地不起的Randy身上！1-2-3！Ted将Randy淘汰出局！Sheamus起身攻击了Ted，随后Kofi的Trouble In Paradise终于击中了来不及防备的Ted，Kofi压制成功，Ted继Randy之后被淘汰出局！但是，刚刚起身的Kofi瞬间中了Sheamus的Bicycle Kick，随后Crucifix Powerbomb，Sheamus压制成功。Kofi被淘汰出局！短短几分钟过后擂台上只剩下三名选手。Sheamus显然进入了自己的兴奋点，连续对Cena展开攻击。不过，Sheamus故技重施做出Crucifix Powerbomb却被HHH的Low Bow击中，随后HHH对Sheamus成功使出Pedigree并压制成功！不败之王Sheamus被淘汰！冠军腰带易手！擂台上只剩下Cena和HHH两人，二人将上演怎样的对决……Cena突然起身STF锁住了还在喘息的HHH！HHH显然毫无准备艰难挣扎。一番苦撑后，HHH在距离绳圈还有一掌远的距离时终于放弃，拍地求饶！恭喜John Cena，成为新任WWE重量级冠军！
但是，不待Cena做多庆祝，文斯·麦克曼(Vince McMahon)出现在了现场，并宣布恭喜Cena成为新任冠军，但卫冕之战马上打响！而挑战者是……The Animal的出场音乐响起！Batista来到了现场，并作为第一挑战者的身份直接挑战腰带。而且，比赛即刻打响！经历了一场残酷的Elimination Chamber，Cena显然难以应战。Batista不做过多言语，Spear + Batista Bomb直接结束了战斗！就这样，Batista成为了新任的WWE Champion！Cena的这次冠军时长只有不到3分钟！比赛以这样一种难以置信的方式结束。
总结：
当Batista为了保护Vince McMahon而攻击了布雷特·哈特(Bret Hart)和John Cena，当Batista主动放弃了Elimination Chamber的资格赛，所有人都在怀疑Batista也许和Vince做了一笔交易。但是，当人们还在讨论Batista是否会乱入比赛的时候，Batista却用这样一种难以信服却又无话可说的方式拿到了属于自己的那一份羹。可以肯定的是，Cena将在Wrestlemania前与Batista发生恩怨，至于这其中是否会添加Bret Hart的因素，我想，一切皆有可能吧。
Winner：Batista（新任WWE重量级冠军）
2、洲际冠军赛
德鲁·麦金泰尔(Drew McIntyre)(c) vs. 凯恩(Kane)
回顾：
结束了与约翰·莫里森(John Morrison)的洲际冠军之争后，McIntyre的成长道路上遇到了另一位强劲的对手Kane。大型红色杀人机器在周赛上也是给了年轻的冠军一记闭门羹，尽管双方当时战成平手，可也给身材和力量上明显处于劣势的McIntyre出了一道难题。
赛况：
纵观全场比赛，Kane在场面上要略占上风。开场以后，两人展开肉搏战，McIntyre的直拳输给了Kane的勾拳，还吃了对手一记Running low。紧接着，Kane采用了屈服战术消耗年轻冠军，并送上Backbreaker打击对手。McIntyre的反击被Kane用clothesline化解后，他开始使用以往的小伎俩，集中打击对手四肢来寻求机会。先是左腿再是右手和右腿，甚至用上了Y2J的Breakdown来打击其头部。进入僵持阶段，年轻冠军的屈服技被对手用力量化解，而红色杀人机器的各种攻势和压制也遇到对方的顽强抵抗和扭转，不过Kane还是两次将McIntyre轰下擂台。最后时刻，McIntyre趁裁判不注意用eye poke偷袭Kane，然后一记终结技snap double underhook DDT赢得比赛胜利！
总结：
年轻的Drew McIntyre尽管赢得了比赛，但每次给人以命悬一线的感觉，与高手们的不断比赛也是增加其个人能力的最好机会。Kane近几年来为WWE牺牲不少，如今安慰奖摆在自己面前，兴许下一次能够再展当年的雄风了。
Winner：Drew McIntyre（卫冕）
后台走廊：
玛丽丝(Maryse)：“（法语）&*%#&**%&#@。在英语里，我说的是我很想在今晚比赛，你知道不像那些SD的Divas，我想我们很性感，我们很漂亮，而且我们很专业。”
盖尔·金(Gail Kim)：“（法语）&*%#&**%&#@。你可以省省了，你觉得我不知道你一直在用法语骂我？那你真是太2了。顺便说一下，我今晚会打败你，我会享受胜利的每一个瞬间。拜拜吧您内。”
3、女子DIVAS冠军赛
Gail Kim vs. Maryse
回顾：由于前任冠军梅琳娜(Melina)的受伤休养，两位美丽女郎通过了King Of King淘汰赛的考验方才会师一处。
赛况：
也许是出于PPV比赛质量的原因，这场原本是Maryse和Gail Kim的Divas冠军争夺战临时被薇琪·格雷罗(Vickie Guerrero)安排成为了一场RAW vs. SD女子双打比赛。Maryse & Gail Kim vs. 蜜雪儿·麦库尔(Michelle McCool) & 蕾拉(Layla)，这也为Divas冠军的含金量大打了折扣。比赛过程很简短，基本上就是Gail Kim一人对抗SD两位女郎的轮番攻击。最后时刻Maryse放弃与队友的交接，体力消耗殆尽的Gail则吃了McCool的终结技MADT，无奈输掉比赛。赛后，可怜的Gail又遭到Maryse的攻击，再次吞下对手一记Snap DDT。
总结：
Divas冠军赛惨遭扼杀，看来PPV的比赛要求也在不断的提高中。众多美貌女郎的技术将怎样拉上台面，这也成为了今后WWE女子选手培养计划中悬而未决的谜题。
Winner：Michelle McCool & Layla
后台采访：
约什·马修斯(Josh Mathews)：“ 女士们先生们，备受瞩目的WWE新节目NXT将于周二晚在Syfy电视台播出。8名NXT新人将接受8名WWE老将的指导。其中一名老将就是我今晚的嘉宾，请欢迎，米兹(The Miz)！Miz，你将要指导达尼(Dani)el Brian，你对于这位NXT新人有了什么想法了呢？”
The Miz：“Josh，我是WWE史上第一个同时手握毋庸置疑双打冠军和美国冠军的选手。所以如果说到有资格教导Daniel Brian如何在WWE获得成功的话，那个人非我莫属。Daniel Brian或许是一个世界级的选手，或许是独立摔角之王。但是要让我看他的话，我只看到一个从垃圾联盟来的人，我只看到一个没有个性的人。我只看到一个比圣路易斯公羊队还要垃圾的选手。但是在我的教导之下，如果他能听从我——他最好听从我。这样的话Daniel Brian就有外观，有个性，有魅力，来成为一个WWE选手。因为我是Miz，我……”
蒙特尔·沃泰依厄斯·波特(MVP)突然出现。
MVP：“实际上我想告诉你，我们第一次对某件事件有了相同的看法。作为一个WWE选手，个性是很重要的，看你和我就知道了。但是更重要的事情，是获胜。嗯，你自己也很明白的嘛。但是上周一的Raw，我和马克·亨利(Mark Henry)对上你和大秀哥(Big Show)的时候，我压制你获胜了。因此，我赢得了再一次挑战你的美国冠军的机会。事实上，比赛今晚就要进行。所以我建议你还是快点回更衣室换掉你那身滑稽的衣服吧。准备好告诉你的那个新人，你是怎么样把美国冠军输给MVP的，对了，还是带着“个性”输掉的。待会见吧！”
比赛场上：
威廉·瑞格(William Regal)：“本周二，将会有一个全新的节目开始播出。用Mr. McMahon的话来说就是“WWE电视节目的新世代”——WWE NXT！这个新节目将由8名NXT新人挑战8名WWE老将。而我作为一个经验十足充满才智的选手理所当然地被挑选为WWE老将的一员。当然，在所有的NXT新人和WWE老将当中，我的擂台经验是最为丰富的了。你们这些人真是有趣得紧！正因为我刚才所说的，我希望，我要求得到你们的尊重！我的全身上下都充满了职业精神，刚才我提到的那些人都应当向我屈膝求教。事实上，你们之中的每一个人，你们这些有趣之人，都应当向我学习。假如你们能够稍微有点自知之明……”
艾吉(Edge)音乐突然响起。
William Regal：“小帅哥，有何赐教啊？”
Edge：“啊哈，我真是忍不住了，我刚才在后面听你在这里王婆卖瓜，就好像在看蓝猫淘气三千问一样……我想我应该出来告诉大家我们想听的东西。要记得三个星期之前我赢下了Royal Rumble，这意味着我有资格参加WrestleMania的主赛。这也就是说我能够自由地选择挑战WWE冠军或者是世界重量级冠军。我出来想说的是，明天晚上的Raw，我将要宣布我的挑战决定。而今晚呢……今晚我来……是做别的事情！”
说完Edge一记Spear撞向William Regal。
4、The Miz(c) vs. MVP（美国冠军赛）
回顾：
两次成为PPV上的临时赛事，这两人的美国冠军之争也成为了今年的开篇序幕之一。谁能够成为在位时间最长的US王者，恐怕也是二人交锋的最大原因。Miz三条腰带在手，气势和人气都在不断高涨之中。而老将MVP则希望拿回属于自己荣耀的同时再夺走对手的毋庸置疑双打，再来一次峰回路转的第二春。
赛况：
Miz身旁有Big Show，MVP则有Mark Henry护驾。比起Royal Rumble，这场比赛的精彩和意义已经上升了一个档次。MVP的一记耳光拉开了全场比赛的序曲，他凌厉的拳脚攻势更是令对手很快就退下了擂台。随后进入平淡的对峙，Miz迅速扭转局面。不过经验老道的MVP则通过各种巧妙压制给对手不断造成麻烦。两人行云流水的攻守转换，也给比赛精彩程度增色不少。而双方除了拿出各自绝学的同时还添加了一些个人不常使用的新招式，也使得赛场气氛不断升温。高潮时刻，MVP的擂角抱摔令Miz头部血流不止，而场下攻击Show失手的Henry则人事不省的倒在了破烂桌椅之中。Show成为决定胜负的关键，一记K.O Punch帮助队友卫冕成功。
总结：毋庸置疑双打和美国冠军的争夺可谓异常的激烈，而Showmiz和World's Stronge Team也将成为今年组合战的一大看点。
Winner：The Miz（卫冕）
5、世界重量级冠军铁笼密室淘汰赛
Undertaker（c） vs. CM·朋克(CM Punk) vs. John Morrison vs. 神秘人雷尔(Rey Mysterio) vs. 真理罗恩(R-Truth) vs. 克里斯·杰里科(Chris Jericho)
回顾：
酝酿数十天之久的世界重量级冠军牢笼六人赛终于开始了。此比赛是通往年度最大型PPV WrestleMania 26前的最后一场WHC冠军争夺赛，胜者将前往WrestleMania 26，有可能对阵在上个月的Royal Rumble上突然回归且赢得30人大战的Edge。闲话少叙，即刻向您播报这场精彩赛事。
赛况：
第一位出场Rey Mysterio，第二位John Morrison，第三位Chris Jericho，第四位Undertaker，第五位CM Punk ，最后一位R-Truth。期间CM Punk出场时仍不忘他的说教：
出场费时10分钟，比赛正式开始。
（1）首先由最后出场两位选手位R-Truth对阵CM Punk，卢克·盖洛斯(Luke Gallows)与小美女瑟雷娜(Serena)一如既往地在牢笼外守候着CM Punk。纵观此头场赛事，二人打得可谓不分伯仲，较为年轻的选手CM Punk略胜一筹，虽然在比赛后段被R-Truth在牢笼边折磨了一阵子，但在关键时刻，CM Punk一记旁踢正中R-Truth侧脑，尔后以一记GTS结束了R-Truth的WrestleMania 26之旅。赢了比赛后，CM Punk说道。
（2）第三位上场的选手是Rey Mysterio。比赛没两分钟，Rey Mysterio已对CM Punk压制了两次但皆未果。而正当Rey Mysterio欲对对方使出619时，CM Punk一记突然性的Powerslam将局面暂且扭转了数分钟，此数分钟Rey Mysterio受尽了折磨，头被重重地撞向关着选手的玻璃门上。二人在一角柱上周旋一番后，Rey Mysterio灵巧地把对方绊倒，一记headscissors takedown把CM Punk摔在擂台之外的铁牢笼上，外加一记The splash后压制成功。
（3）这次出场的Chris Jericho。二人曾为大家展现过一段十分精彩的IC冠军腰带剧情，因此他们的对打亦配合得接近完美，Chris Jericho的狡黠，Rey Mysterio的灵活让比赛过程跌宕起伏，时刻牵动着观众们的心。而就在Chris Jericho成功对Rey Mysterio使出Walls Of Jericho时，倒数钟又亮起了。
（4）白光停在John Morrison所在的位置，而Rey Mysterio并没放弃，Chris Jericho只能无奈放手，对付John Morrison。三位曾经的IC冠军同台竞技，这也意味着这将是场顶级技术的较量。刚上场的John Morrison活力十足，整场比赛中多数是与Rey Mysterio正面交峰，亮点有几处，一时John Morrison一个旁踢正中了欲飞扑向了自己的Rey Mysterio，第二是当Rey Mysterio准备对John Morrison使出619时，Chris Jericho突然冲出并给了Rey Mysterio一记Back breaker。只见Chris Jericho吃了John Morrison一记Springboard back kick，但随后John Morrison却也尝了Rey Mysterio一记Headscissors，二人同在角柱上，Rey Mysterio欲再度使出headscissors takedown，不料John Morrison稳住了角柱，Rey Mysterio重重地摔在擂台上。机会来了，John Morrison使出了观赏性极高的Starship Pain，成功淘汰了Rey Mysterio。John Morrison再战Chris Jericho，但最后却被他Walls Of Jericho锁住了，无独有偶的是，在刚锁不久，10秒倒数声再度响起。
（5）倒数还没结束，Undertaker便似牢中雄师般急欲脱笼。擂台上剩下Undertaker、John Morrison与Chris Jericho三人，Undertaker一出场可谓劲力十足，以一敌二。Chris Jericho与John Morrison深知与Undertaker单打独斗是不理智的，二人便不约而同地联手对付了Undertaker一阵，直至将其打出擂台以外。Chris Jericho与John Morrison单对单，前者略胜一筹，将John Morrison翻倒在铁地上后便对付Undertaker，孰料Undertaker突然直身面对之，Chris Jericho赶忙逃向一个选手出场格，却依然没能躲过Undertaker一阵乱拳猛袭。Undertaker与John Morrison对阵，反弹绳索后的Undertaker吃了John Morrison重重的一记Springboard back kick，而John Morrison此举却也伤了早已负伤的腿部，但他却拖着腿，咬着牙，使出了Starship Pain。Undertaker貌似识破了他的这招，架起了双脚防卫了自己。此时刚被打得晕头转向的Chris Jericho从选手格出来，但Undertaker又如死神般突然坐直了腰，吓得Chris Jericho苍茫逃回自己的“安全窝”，并死死堵住了出口，直到Undertaker欲在擂台之外的铁地上对John Morrison使出Last Ride Power Bomb时，Chris Jericho方才出洞，袭击了Undertaker，把他的头重重地撞向选手格的玻璃上，而不幸的是，他自己也不料吃了John Morrison一记Back kick。三人倒地，John Morrison最先起身，欲对Chris Jericho使用Springboard back kick，但正当其跳向绳索之际，Undertaker一把锁住了他的喉咙，在铁地上对其使出了Chokeslam，尔后dark pin三秒成功。六人的赛事如今仅剩Undertaker与Chris Jericho二人，Undertaker数个重拳把迎面而来的Chris Jericho放倒，尔后在角柱上踢空了后，Chris Jericho即刻在角柱上对其使出了Superplex后压制，险些成功。Chris Jericho无计，想对对手使出Walls Of Jericho，Undertaker挣扎，差点对其使出Hell's Gate，但终究还是吃了Walls Of Jericho。锁了数十秒后，Undertaker艰难挣脱，并再次欲对Chris Jericho使出Hell's Gate，无奈Chris Jericho的脚够着了绳索，Hell's Gate再度落空。Undertaker又突然坐起了身子，抱起Chris Jericho欲使出Stone Piledriver，Chris Jericho奋力挣脱后，突然性地对让Undertaker吃了一记Code Breaker，尔后压制，但还是以失败告终。气急败坏的Chris Jericho对Undertaker边骂边打至一角柱，Undertaker猛地托起了他，一记Last Ride Power Bomb成功。关键时刻来临，Undertaker欲对Chris Jericho使用TombStone Piledriver，但此刻不知从哪里冒出了个肖恩·迈克尔斯(Shawn Michaels)，一记Sweet Chin Music踢向Undertaker。尽管Chris Jericho不敢相信眼前所发生的一切，但他还是理智地赶忙上前压制，1，2，3，压制成功！恭喜Chris Jericho“going to WrestleMania（进入WrestleMania主赛）”。
总结：
关键时突然出现并搅局的Shawn Michaels让比赛增添了一丝悬念，近来十分不如意的他貌似把精力都放在了Undertaker的身上，而为的，只是想在WrestleMania27上，再次对上这位不败神话。而他的愿望能否实现，在接下来的离WrestleMania27仅有一个月的时间里我们便能知晓。这次是Chris Jericho第六次参加六人密室牢笼赛，这也是他第六次获得了世界冠军，而这仅是他参加六人密室牢笼赛10年以来的第一场胜利，委实不容易。让我们再次为他献上最真挚的祝福，在WrestleMania27上，让我们一同期待他的精彩表现。
Winner：Chris Jericho（新任世界重量级冠军）
欢迎阅读本次战报，我们下次再见！
